Before The Storm (feat. Miley Cyrus)
feat. Miley Cyrus
Jonas Brothers'nin "Before The Storm (feat. Miley Cyrus)" şarkısının Türkçe çevirisini bu sayfada bulabilirsiniz.
Video Klip
Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Miley:
I know this isnt what I wanted,
-Bunun istediğim şey olmadığını biliyorum
I never thought it come this far,
-Bu kadar uzağa geleceğini düşünmemiştim
Just thinking back to we started,
-Sadece geriyi düşünüyorum,başladığımız yeri
And how we lost all that we are.
-Ve olduğumuz şeyi nasıl kaybettiğimizi
Nick:
We were youngtimes were easy.
-Biz gençtik ve zaman kolaydı
But I could see its not the same.
-Ama bunun aynı olmadığını görebildim
Im standing here but you dont see me,
-Burada duruyorum ama beni görmedin
Id give it all for that to change.
-Hepsini değiştirmek için verebilirim
But I dont want to lose her,
-Ama onu kaybetmek istemiyorum
Dont wanna let her go.
-Gitmesini istemiyorum
Miley:
Standin out in the rain,
-Dışarıda , yağmurda duruyorum
Need to know if its over,
-Bitip bitmediğini bilmeye ihtiyacım var
Cuz I will leave you alone.
-Çünkü seni yalnız bırakacağım
Nick:
Im flooded with all this pain,
-Bütün bu acıyla doldum
Knowing Ill never hold her
-Onu hiçbir zaman tutmayacağımı bilerek
Both:
And the clouds from ripping out my broken heart.
I did
-Yaptığım gibi
Before the storm
-Fırtınadan önce
(Yeah, before the storm)
(evet ,fırtınadan önce)
Nick:
With every strike of lightning,
-Her ışık çarpmasıyla,
Miley:
Comes a memory that lasts.
-Sonlardan bir anı gelir
Both:
And the clouds from ripping out my broken heart.
And not a word is left unspoken,
-Ve bir kelime değil, söylenmemiş kalan
As the thunder starts to crash.
-Gök gürlemesinin çarpışmaya başlaması gibi
Miley:
Maybe I
-Belki ben
Should give up.
-Boşvermeliyim
Standin out in the rain,
-Dışarıda, yağmurda duruyorum
Need to know if its over,
-Bitip bitmediğini bilmeye ihtiyacım var
Cuz I will leave you alone.
-Çünkü seni yalnız bırakacağım
Nick:
Im flooded with all this pain,
-Bütün bu acıyla doldum
Knowing Ill never hold her
-Onu hiçbir zaman tutmayacağımı bilerek
Both:
And the clouds from ripping out my broken heart.
I did
-Yaptığım gibi
Before the storm
-Fırtınadan önce
Miley:
Trying to keep
-saklamaya çalışarak[ışıkları dışarı çıkarmaktan saklamaya çalışarak ]
The lights from going out
-Işıkları dışarı çıkmaktan
Both:
And the clouds from ripping out my broken heart.
-Ve kırık kalbimi boydan boya yaran bulutlardan
They always say,
-Herzaman söylerler
That a heart is not a home
-Bir kalbin bir ev olmadığını
Without the one who gets you through the storm.
-sizi fırtınaya sürükleyen kişi olmadan
(Her zaman ,sizi fırtınaya sürükleyen kişi olmadan bir kalbin bir ev olmadığını söylerler.)
Both:
And the clouds from ripping out my broken heart.
Standin out in the rain,
-Dışarıda ,yağmurda duruyorum
Knowin that its really over.
-Gerçekten bittiğini bilerek
Please dont leave me alone.
-Lütfen beni yalnız bırakma
Im flooded with all this pain,
-Bütün bu acıyla doldum
Knowing Ill never hold ya,
-Seni hiçbir zaman tutmayacağımı bilerek
I did,
-Yaptığım gibi
Before the storm.
-Fırtınadan önce
(The storm)
-(fırtına)
I did
-Yaptığım gibi
Before the storm.
-Fırtınadan önce
Gönderen : Imagine
Yorumlar
0 Yorum
Yorum yapmak için giriş yap
Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.
Henüz yorum yapılmamış.
Bu içerik hakkında ilk yorumu sen yap.