Alias
In Flames'nin "Alias" şarkısının Türkçe çevirisini bu sayfada bulabilirsiniz.
Video Klip
Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
The serpent knows
Yılan biliyor
When the curtain falls
Perdeler indiğinde
With denial's blindfold
İnkarın gözbağıyla
He greets another day
O bir başka günü karşılar
Don't believe the mask
Maskeye kanma
It adapts to any lie
O her yalana adapte olur
A perfect ten
Mükemmel bir on
When reality caves in
Gerçek oyulduğunda
Don't tell me
Bana anlatma
Tell my ghost
Hayaletime anlat
'Cause I blame him
çünkü onu suçluyorum
For all I don't want to know
Tüm bilmek istemediklerim için
I found secrets about life's undertow
Yaşam anaforunun hakkında sırlar buldum
Life's wrapped in a riddle
Yaşam bir sırla sarılmış
Easier said than done
Söylemek yapmaktan kolay
Hate to play the victim
Kurbanla oynamak zorunda
Rather run and hide
Tercihan koş ve saklan
Don't believe the mask
Maskeye kanma
It adapts to any lie
O her yalana adapte olur
A perfect ten
Mükemmel bir on
When reality caves in
Gerçek oyulduğunda
Don't tell me
Bana anlatma
Tell my ghost
Hayaletime anlat
'Cause I blame him
çünkü onu suçluyorum
For all I don't want to know
Tüm bilmek istemediklerim için
I found secrets about life's undertow
Yaşam anaforunun hakkında sırlar buldum
Let them take me far away
İzin ver onalara beni alıp götürsünler
Crawl back in place
Yerine geri sürün
It's easier to cope behind the curtain
Perdenin arkasında başa çıkmak daha kolay
Wipe the worries away
Endişeleri sil gitsin
No thought about the consequence
Sonucu düşünme
Don't believe the mask
Maskeye kanma
It adapts to any lie
O her yalana adapte olur
A perfect ten
Mükemmel bir on
When reality caves in
Gerçek oyulduğunda
Don't tell me
Bana anlatma
Tell my ghost
Hayaletime anlat
'Cause I blame him
çünkü onu suçluyorum
For all I don't want to know
Tüm bilmek istemediklerim için
I found secrets about life's undertow
Yaşam anaforunun hakkında sırlar buldum
Let them take me far away
İzin ver onalara beni alıp götürsünler
-İstek Çeviri-
Yorumlar
0 Yorum
Yorum yapmak için giriş yap
Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.
Henüz yorum yapılmamış.
Bu içerik hakkında ilk yorumu sen yap.