Give Us A Little Love - Falullah
Çeviri Own The Night ✍ Ecem Aktürk

Give Us A Little Love

26 Feb 2015 5,290 görüntülenme 10 bugün

Falullah'nin "Give Us A Little Love" şarkısının Türkçe çevirisini bu sayfada bulabilirsiniz.

Albüm Own The Night Dil İngilizce 2015
Paylaş

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Ecem Aktürk

BİZE BİRAZ SEVGİ VER

Where do we belong, where did we go wrong

If there's nothing here, why are we still here?

Biz nereye aitiz?, Nereye yanlış gittik?

Burada hiçbir şey yoksa eğer, neden hala buradayız?

It's another time, it's another day

Numbers they are new, but it's all the same

Running from yourself, it will never change

If you try you could die

Başka bir zaman, başka bir gün

Onların yeni numaraları var, ama hepsi aynı

Kendinden kaçıyorsun, asla değişmeyecek

Eğer ölmeyi denersen

Give us a little love, give us a little love

We never had enough, we never had enough

Give us a little love, give us a little love

We never had enough, we never had enough

Bize biraz sevgi ver, bize biraz sevgi ver

Biz hiçbir zaman yeterli olmadık, biz hiçbir zaman yeterli olmadık

Bize biraz sevgi ver, bize biraz sevgi ver

Biz hiçbir zaman yeterli olmadık, biz hiçbir zaman yeterli olmadık

Pour it in a cup, try to drink it up

Pour it in a well, you can go to hell

We'll get it on the way

Ah ah ah

Bir fincana dök, son yudumuna kadar içmeyi dene

Bir kuyuya dök, cehenneme gidebilirsin

Yola koyulacağız

Ah ah ah

Where do we belong, where did we go wrong

If there's nothing here, why are we still here?

Biz nereye aitiz?, Nereye yanlış gittik?

Burada hiçbir şey yoksa eğer, neden hala buradayız?

Leave it by it's pain, leave it all alone

If I never turn, I will never grow

Keep the door ajar when I'm coming home

I will try, can't you see I'm trying

Onu acıyla bırak, tek başına bırak

Dönüp gidersem, asla büyüyemem

Eve geldiğim zaman kapıyı aralık bırak

Deneyeceğim, görmüyor musun deniyorum

Give us a little love, give us a little love

We never had enough, we never had enough

Give us a little love, give us a little love

We never had enough, we never had enough

Bize biraz sevgi ver, bize biraz sevgi ver

Biz hiçbir zaman yeterli olmadık, biz hiçbir zaman yeterli olmadık

Bize biraz sevgi ver, bize biraz sevgi ver

Biz hiçbir zaman yeterli olmadık, biz hiçbir zaman yeterli olmadık

Ah ah ah

Çeviren: Ecem Aktürk

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Üye Ol / Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış.

Bu içerik hakkında ilk yorumu sen yap.