Purgatory - End Of You

Purgatory

22 Feb 2015 1,277 görüntülenme 10 bugün

End Of You'nin "Purgatory" şarkısının Türkçe çevirisini bu sayfada bulabilirsiniz.

Video Klip
Dil İngilizce 2015
Paylaş
Video

Video Klip

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

I have to fall to say

Söylemek için düşmek zorundayım

I have to fall all the way

Tüm yolu düşmek zorundayım

I can't take the blame anymore.

Bu suçu daha fazla üstlenemiyorum

I'm not here on my own.

Burada bir başıma değilim

If something can go wrong

Eğer bir şey yanlış gidebiliyorsa

It does, it will.again.

Gidiyor, gidecek.yine.

Silent all these days.

Tüm bu günleri sustur

Silent all the way.

Herşeyi sustur

I don't know how long

Bilmiyorum ne kadar zamandır

I have been in my cage

Bu kafesteydim

I used to count

Sayardım

Not anymore.

Artık saymıyorum

Night changes to a day

Gece güne dönüşüyor

Another year in this way

Bir başka yıl bu şekilde

And I know my days are done.

Ve günlerimin sona erdiğini biliyorum

Silent all these days.

Tüm bu günleri sustur

Silent all the way.

Herşeyi sustur

[chorus]

I will find my way

Yolumu bulacağım

Make it to the surface

Yüzeye çıkacağım

But it's not the same.

Ama aynı değil

I won't betray you

Sana ihanet etmeyeceğim

This is my cross

Bu benim üzüntüm

My burden, my flame...

Benim yüküm, benim alevim...

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Üye Ol / Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış.

Bu içerik hakkında ilk yorumu sen yap.