Babydoll
Dominic Fike'nin "Babydoll" şarkısının Türkçe çevirisini, anlam analizini bu sayfada bulabilirsiniz.
Video Klip
Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
I can't move on, babydoll
Seni bırakamıyorum, babydoll
Waitin' on calls, flippin' through stations
Aramaları bekliyorum, kanaldan kanala geçiyorum
I'm outclassed and it's outrageous (Ooh)
Hiç sınır tanımam, bu da saçmalığın daniskası (Ooh)
And I'll take it all, babydoll
Hepsini üstlenirim, babydoll
Whatever's been weighin' you down (Eeh)
Seni ne kadar yorsa da (Eeh)
Find me on Miami concrete
Miami betonlarında bul beni
Lookin' for somebody different 'cause my daddy was a pimp (Ooh, ooh, ooh)
Farklı birini arıyorum çünkü babam böyleydi (Ooh, ooh, ooh)
My mama had her issues but I miss her anyway
Annemin de derdi vardı ama yine de özlüyorum onu
Oh, babydoll (Ooh, ooh-ooh)
Ah, babydoll (Ooh, ooh-ooh)
Please don't call me for the wrong reasons
Yanlış nedenlerle arama beni
We both know exactly what I'm thinkin'
İkimiz de ne düşündüğümü biliyoruz
Weeks pass and I never grow tired
Haftalar geçiyor, hiç yorulmuyorum
'Cause I never said never and I barely ever lie
Çünkü asla dememiştim hiçbir zaman ve neredeyse hiç yalan söylemem
I'm on the road to an original place in outer space
Bambaşka bir yere giden yoldayım, uzayın ta derininde
I didn't make it up, but you can't find it on a phone or a globe
Uydurmadım bunu, ama telefonda da haritada da bulamazsın
And I can take you with me if you really wanna go
Seninle oraya gidebilirim, gerçekten gelmek istersen
Oh, babydoll, I can't move on
Ah, babydoll, seni bırakamıyorum
And I can't move on, babydoll
Seni bırakamıyorum, babydoll
Waitin' on calls, flippin' through stations
Aramaları bekliyorum, kanaldan kanala geçiyorum
I'm outclassed and it's outrageous (Ooh)
Hiç sınır tanımam, bu da saçmalığın daniskası (Ooh)
And I'll take it all, babydoll
Hepsini üstlenirim, babydoll
Whatever's been weighin' you down
Seni ne kadar yorsa da
Şarkı Analizi
Babydoll Şarkısı Ne Anlatıyor?
**Dominic Fike - Babydoll** Şarkı, geçmişin gölgesinde büyüyen biri olarak sevgiyi hem arayan hem de ondan kaçan birinin çelişkili duygularını anlatıyor; bozuk bir aile geçmişi, Miami sokaklarında kaybolmuş bir genç ve bir türlü bırakamadığı biri. Fike, "seni yanlış nedenlerle arama" diyerek aslında hem karşısındakine hem de kendine bir uyarı çakıyor. Şarkıyı özel yapan şey bu dürüstlük; travmayı dramatize etmeden, neredeyse fısıldar gibi yüzleşmesi.
Yorumlar
0 Yorum
Yorum yapmak için giriş yap
Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.
Henüz yorum yapılmamış.
Bu içerik hakkında ilk yorumu sen yap.