If - Destiny's Child
Çeviri The Writing’s on the Wall ✍ Original Bee Stan JuJu

If

15 Jan 2015 1,176 görüntülenme 10 bugün

Destiny's Child'nin "If" şarkısının Türkçe çevirisini bu sayfada bulabilirsiniz.

Video Klip
Albüm The Writing’s on the Wall Dil İngilizce 2015
Paylaş
Video

Video Klip

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Original Bee Stan JuJu

All:

Oh, oh, oh, oh, oh.

Whoo, whoo, whoo, whoo, whoo.

Whoo, whoo, whoo, whoo, whoo.

Michelle:

If I don’t pick up the phone like I use to (for you)

Don’t you take it personal.

Kelly:

If I don’t do all the things that I use to do (to you)

I ain’t mad at you.

Beyonce:

If you get to feeling stressed up in your chest thinking that you’re about to lose

(baby it’s true)

And If you’re losing out on sleep

Michelle:

Home worrying about me

(ooh)

Kelly:

That’s how it be

Chorus:

If you don’t know

Now you know you’re gonna miss (my love)

And I ain’t stressing bout a dog gone thing

Cuz I was true when I gave you (my love)

My love.

If you search you will never find another love like (my love)

You’re gonna miss me.

I ain’t got time while you sit around and play with my (my love)

My love.

Michelle:

If you think I caught a feeling when I heard about that other chick (no)

I already knew about it.

Kelly:

I just needed time just to clear my mind and ask myself

(why I didn’t handle him)

Beyonce:

If you would’ve taken care of home instead of leaving me alone (I)

Still would be right there with you

Taking care of you

Steady loving you

Like I use to do

ooh.

Chorus:

If you don’t know

Now you know you’re gonna miss (my love)

And I ain’t stressing bout a dog gone thing

Cuz I was true when I gave you (my love)

My love

If you search you will never find another love like (my love)

You’re gonna miss me

I ain’t got time while you sit around and play with my (my love)

My love

All:

There was once a time I blame myself for what was wrong.

Michelle:

I can see so clearly now because you are gone.

All:

That’s how I spent all my time when you weren’t home

Beyonce:

Playing around with them raggedy heifers

All:

There’ll be no more stressing

No more crying

No more trying

I would rather be alone

(I’d rather be all by myself)

Cuz this valuable heart of mine was yours until I realized

Finally opened my eyes

Spoken (Kelly):

You see ladies, I know I knew better.

What was I thinking? He gone miss me when I’m gone.

Chorus:

If you don’t know

Now you know you’re gonna miss (my love)

And I ain’t stressing bout a dog gone thing

Cuz I was true when I gave you (my love)

My love

If you search you will never find another love like (my love)

You’re gonna miss me

I ain’t got time while you sit around and play with my (my love)

My love.

Gönderen : Yeşim

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Üye Ol / Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış.

Bu içerik hakkında ilk yorumu sen yap.