Video Klip
Bu Şarkı Ne Anlatıyor?
Sarı bir renk değil — birine duyulan sevginin gözü kamaştıran, kelimesiz kalan hali.
Şarkının Konusu
Biri için hissedilen derin sevgiyi ve o kişiye yapılan fedakarlıkları anlatıyor. Yıldızlar, yazılan şarkı, çizilen çizgi — hepsi aynı adama adanmış jestler.
Devamı için tıklayınız →
Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Yellow
Look at the stars
Look how they shine for you
And everything you do
Yeah, they were all yellow
I came along
I wrote a song for you
And all the things you do
And it was called yellow
So then i took my turn
Oh what a thing to've done
And it was all yellow
Your skin
Oh yeah your skin and bones
Turn into something beautiful
And you know
You know i love you so
You know i love you so
I swam across
I jumped across for you
Oh what a thing to do
Cuz you were all yellow
I drew a line
I drew a line for you
Oh what a thing to do
And it was all yellow
You're skin
Oh yeah you're skin and bones
Turn into something beautiful
And you know
For you i'd bleed myself dry
For you i'd bleed myself dry
Its true
Look how they shine for you
Look how they shine for you
Look how they shine for...
Look how they shine for you
Look how they shine for you
Look how they shine
Look at the stars
Look how they shine for you
And all the things that you do
Sarı
Yıldızlara bak
Nasıl da senin için parlıyorlar
Ve yaptığın herşey
Evet hepsi sarıydı
Geldim,sana bir şarkı yazdım
Ve yaptığın herşey
Hepsi sarıydı
O halde sıramı aldım
Şu yaptığıma bak
Ve hepsi sarıydı
Tenin,tenin ve kemiklerin
Güzel birşeye dönüşürken
Biliyor muydun?
Seni ne kadar çok sevdiğimi
Seni ne kadar çok sevdiğimi
Yüzdüm atladım sana doğru
Şu yaptığıma bak
Çünkü sen tamamen sarıydın
Bir çizgi çizdim senin için bir çizgi çizdim
Şu yaptığıma bak
Ve hepsi sarıydı
Tenin,tenin ve kemiklerin
Güzel birşeye dönüşürken
Biliyor muydun?
Senin için kanadığımı
Senin için kanadığımı
Bu doğru
Nasıl da senin için parıldıyorlar
Yıldızlara bak
Nasıl da senin için parıldıyorlar
Ve yaptığın herşey
Şarkı Analizi
Yellow Şarkısı Ne Anlatıyor?
Sarı bir renk değil — birine duyulan sevginin gözü kamaştıran, kelimesiz kalan hali.
Şarkının Konusu
Biri için hissedilen derin sevgiyi ve o kişiye yapılan fedakarlıkları anlatıyor. Yıldızlar, yazılan şarkı, çizilen çizgi — hepsi aynı adama adanmış jestler.
Şarkının Anlamı
Sarı burada bir renk değil, bir yoğunluk birimi. Parlaklık, sıcaklık, gözü dolduran bir şey. Chris Martin o kişiyi anlatmak için kelime bulamayınca rengi seçmiş — ve bu, kelimelerin yetersiz kaldığı o anı tam olarak yakalamış. 'Senin için kanadım' satırı abartı değil; şarkının tamamı zaten bir kanama.
Verilmek İstenen Mesaj
Bazı insanlar için her şeyi yaparsın — ve bunu kanıtlamak için büyük bir şeye gerek yok. Bir şarkı yazmak, bir çizgi çizmek yeter. Önemli olan niyetin tamamını ortaya koymuş olmak.
Sözlerdeki Metaforlar
Yıldızlar → sevilen kişinin etrafına saçılan, onunla var olan her şey
Çizilen çizgi → sınırını aşma eylemi, geri dönüşü olmayan bir adım
Ten ve kemikler → soyut sevginin en somut, en kırılgan hali
Hikayelerin Ardından
Şarkı Hikayesi
"Yellow", Coldplay'in 2000 yılında çıkardığı ilk albümü Parachutes'un beşinci parçası ve ikinci single'ıdır. Grubun en eski ve en kalıcı hitlerinden biri olan bu şarkı, bugün hâlâ canlı performansların vazgeçilmez bir parçası olmayı sürdürmektedir. Şarkının başlığı, bestesi sırasında grubun içinde bulunduğu ruh halinden gelmiştir; bu atmosfer "parlaklık, umut ve bağlılıkla dolu" olarak tanımlanmıştır. Ancak şarkının sözleri, solisti Chris Martin'in "karşılıksız aşkından" ilham alınarak yazılmıştır. (Kaynak: Martin Roach - Coldplay: Nobody Said It Was Easy)
Yorumlar
0 Yorum
Yorum yapmak için giriş yap
Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.
Henüz yorum yapılmamış.
Bu içerik hakkında ilk yorumu sen yap.