Tuesday (Ft. Danelle Sandoval)
feat. Danelle Sandoval
Burak Yeter'nin "Tuesday (Ft. Danelle Sandoval)" şarkısının Türkçe çevirisini, anlam analizini ve yazılış hikayesini bu sayfada bulabilirsiniz.
Video Klip
Bu Şarkı Ne Anlatıyor?
Salı geceleri de patlar — sadece bunu bilmek gerekiyor.
Şarkının Konusu
Haftanın ortasında, kimsenin beklemediği bir gece — kulüp doluyor, kurallar askıya alınıyor. Şarkı o anlık serbestliği anlatıyor.
Devamı için tıklayınız →
Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Got the club going up, on a Tuesday
Salı günü yükselen bir kulüp var
Got your girl in the cut, and she ain’t choosey.
Kesebileceğin bir kız var ve seçici biri değil
Club goin up, on a Tuesday,
Kulüp salı günü yükseliyor
Got your girl in the cut, and she ain’t choosey.
Kesebileceğin bir kız var ve seçici biri değil
Club goin up, on a Tuesday,
Kulüp salı günü yükseliyor
Got your girl in the cut, and she ain’t choosey.
Kesebileceğin bir kız var ve seçici biri değil
Club goin up, on a Tuesday,
Kulüp salı günü yükseliyor
Got your girl in the cut, and she ain’t choosey.
Kesebileceğin bir kız var ve seçici biri değil
Club goin up
Kulüp yükseliyor.
Kulüp yükseliyor
Got the club going up
Yükselen bir kulüp var
Got the club going up
Yükselen bir kulüp var
Got the club going up
Yükselen bir kulüp var
Got the club going up, on a Tuesday
Salı günü yükselen bir kulüp var
Got your girl in the cut, and she ain’t choosey.
Kesebileceğin bir kız var ve seçici biri değil
Club goin up, on a Tuesday,
Kulüp salı günü yükseliyor
Got your girl in the cut, and she ain’t choosey.
Kesebileceğin bir kız var ve seçici biri değil
Club goin up, on a Tuesday,
Kulüp salı günü yükseliyor
Got your girl in the cut, and she ain’t choosey.
Kesebileceğin bir kız var ve seçici biri değil
Club goin up, on a Tuesday,
Kulüp salı günü yükseliyor
Got your girl in the cut, and she ain’t choosey.
Club goin up Got the club going up
Yükselen bir kulüp var, yükselen
Got the club going up
Yükselen bir kulüp var
Got the club going up
Yükselen bir kulüp var
Always workin’ OT, overtime and outta town,
Her zaman çalışıyoruz mesleki terapist gibi, fazla mesai ve şehrin dışında
Things is crazy back home, it kills me that I’m not around.
Çılgın şeyler eve döndü, çevrelerinde değilken bu beni öldürüyor
I think we gettin’ too deep, ain’t no party on the weekend.
Bence biz çok derine indik, hafta sonu parti yok
Upstairs I got Xans in an Advil bottle, I don’t take them shits,
Üstkatta Xans var Advil şişenin içinde, o b*ktan şeyleri almam
But you do, so I got ‘em
Ama sen alırsın, bu yüzden onları aldım
Got the club going up, on a Tuesday
Salı günü yükselen bir kulüp var
Got your girl in the cut, and she ain’t choosey.
Kesebileceğin bir kız var ve seçici biri değil
Club goin up, on a Tuesday,
Kulüp salı günü yükseliyor
Got your girl in the cut, and she ain’t choosey.
Kesebileceğin bir kız var ve seçici biri değil
Club goin up, on a Tuesday,
Kulüp salı günü yükseliyor
Got your girl in the cut, and she ain’t choosey.
Kesebileceğin bir kız var ve seçici biri değil
Club goin up, on a Tuesday,
Kulüp salı günü yükseliyor
Got your girl in the cut, and she ain’t choosey.
Kesebileceğin bir kız var ve seçici biri değil
Club goin up, on a Tuesday,
Kulüp salı günü yükseliyor
Got your girl in the cut, and she ain’t choosey.
Kesebileceğin bir kız var ve seçici biri değil
Club goin up, on a Tuesday,
Kulüp salı günü yükseliyor
Got your girl in the cut, and she ain’t choosey.
Kesebileceğin bir kız var ve seçici biri değil
Club goin up, on a Tuesday,
Kulüp salı günü yükseliyor
Got your girl in the cut, and she ain’t choosey.
Kesebileceğin bir kız var ve seçici biri değil
Club goin up, on a Tuesday,
Kulüp salı günü yükseliyor
Got your girl in the cut, and she ain’t choosey.
Kesebileceğin bir kız var ve seçici biri değil
Club goin up
Kulüp yükseliyor.
Got the club going up
Yükselen bir kulüp var
Got the club going up
Yükselen bir kulüp var
Got the club going up
Yükselen bir kulüp var(
Şarkı Analizi
Tuesday (Ft. Danelle Sandoval) Şarkısı Ne Anlatıyor?
Salı geceleri de patlar — sadece bunu bilmek gerekiyor.
Şarkının Konusu
Haftanın ortasında, kimsenin beklemediği bir gece — kulüp doluyor, kurallar askıya alınıyor. Şarkı o anlık serbestliği anlatıyor.
Şarkının Anlamı
Salı gecesi burada sembolik: hafta sonu gibi 'izin verilmiş' bir an değil, kendiliğinden kopulan bir an. Fazla mesai, şehir dışı seyahatler, eve dönememe — bunlar arka planda fısıldarken öne çıkan şey o geceyi yakalamak. Xanax'ın Advil şişesinde saklanması küçük ama keskin bir detay; neşenin altında tutulmaya çalışılan bir şey var.
Verilmek İstenen Mesaj
Bazen en çılgın geceler takvimde yeri olmayan gecelere denk gelir. Ritim seni oraya çeker, sormadan.
Sözlerdeki Metaforlar
Salı gecesi → Planlanmamış kaçış, hak edilmeden alınan bir nefes
Advil şişesindeki Xanax → Görünürde normal, içinde başka bir şey saklayan hayatlar
Hikayelerin Ardından
Şarkı Hikayesi
Salı, Burak Yeter'in Denelle Sandoval ile birlikte seslendirdiği bir parçadır. Bu parça, orijinal Makonnen ft Drake - Tuesday şarkısının EDM versiyonudur.
Yorumlar
0 Yorum
Yorum yapmak için giriş yap
Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.
Henüz yorum yapılmamış.
Bu içerik hakkında ilk yorumu sen yap.