Brave New Girl - Britney Spears
Çeviri In the Zone

Brave New Girl

06 Jan 2015 924 görüntülenme 11 bugün

Britney Spears'nin "Brave New Girl" şarkısının Türkçe çevirisini bu sayfada bulabilirsiniz.

Video Klip
Albüm In the Zone Dil İngilizce 2015
Paylaş
Video

Video Klip

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

She's gonna pack her bags

Çanta$ini hazirlayacak

She's gonna find her way

Kendi yolunu bulacak

She's gonna get right out of this

Doğru $eyi bulduğundan emin olacak

She don't want New York

O New York'u i$temiyor

She don't want L.A.

O L.A.'yi i$temiyor

She's gonna find that special kiss

O özel bir öpücük bulacak

She don't want no sleep

Uyumak i$temiyor

She don't want no high

Yük$elmek i$temiyor

Oh, like peaches 'n' cream

Krema we pankek gibi

She's gonna wish on stars and touch the sky

Gökyüzüne dokunup yildizlerin üzerinden dilek dileyecek.

Ah, you know what I mean

Ah,ne dediğimi biliyor$un i$te

She wants a good time

İyi wakit geçirmek i$tiyor

No need to rewind

Ba$tan almaya gerek yok

She needs to really really find what she wants

O gerçekten ne i$tediğini bulmaya çali$iyoor.

She lands on both feet

Feribota adimini at

Won't take a back seat

Geri adim atmak yok

There's a brave new girl

Burada Ce$ur yeni bir kiz war

And she's comin' out tonight

We o di$ari çikiyor.

She's gonna step outside

Di$ariya adim atacak

Uncover her eyes

Gözleri ortaya çikacak

Who knew she could feel so alive

Böyle$ine Canli hi$$ettiğini kim bilebilirdi?

Her M.O.'s changed

Onun dawrani$lari deği$ti

She don't wanna behave

€$ki$i gibi dawranmak i$temiyor.

Ain't it good to be a brave girl tonight

Bu gece yeni Ce$ur kiz olmak güzel değil mi?

Tonight, it's alright

Bu gece, her$ey yolunda

A brave girl tonight

Bu gece yeni bir ce$ur kiz

So she met this man

i$te o adamla tani$ti

He was kinda rough

Ama adam biraz kabaydi.

He said, girl, whatcha lookin' for

O dedi,Hey kizim ne için bakiyor$un?

She said, I don't know

I go with the flow

Dedi ki; 'Bilmiyorum,

Rüzgarla birlikte gidiyorum.

He said, let's get on the floor

O dedi,Hadi zeminde dan$ edelim.

He said, you look real cute with your low ride jeans

O dedi,Dü$ük belli jeaninle çok ho$ görünüyor$un

And your pink little baby tee

We pembe küçük Tanganla

Let's get a room, girl

Hadi odaya geçelim

Come and ride with me

we bir geziye çikalim

She's gonna step outside

Di$ariya adim atacak

Uncover her eyes

Gözleri ortaya çikacak

Who knew she could feel so alive

Böyle$ine Canli hi$$ediğini kim bilebilirdi?

Her M.O.'s changed

Onun dawrani$lari deği$ti

She don't wanna behave

€$ki$i gibi dawranmak i$temiyor.

Ain't it good to be a brave girl tonight

Bu gece yeni Ce$ur kiz olmak güzel değil mi?

Tonight it's alright

bu gece her$ey yolunda

A brave girl tonight

Bu gece yeni bir ce$ur kiz...

Tonight, it's alright

Bu gece,her$ey mükemmel

A brave girl tonight

Bu gece yeni bir ce$ur kiz...

A brave girl tonight

Bu gece yeni bir ce$ur kiz...

A brave girl tonight

Bu gece yeni bir ce$ur kiz...

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Üye Ol / Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış.

Bu içerik hakkında ilk yorumu sen yap.