Yeni web sitemizle karşınızdayız. 13 Aralık 2017
Beğen 1

I Get Weak

when I’m with you, I shake inside
seninleyken, içimde sarsılıyorum
My heart’s all tangled up
Kalbim düğüm oluyor
My tongue is tied…its crazy
Dilim dolaşıyor…bu delilik
Can’t walk cant talk
Yürüyemiyorum konuşamıyorum
Can’t eat cant sleep
Yemek yiyemiyorum uyayamıyorum
Oh im in love…oh im in deep..cuz baby
Oh ben aşığım…oh çok derinlerdeyim..çünkü bebek
With a kiss you can strip me defenseless
Tek bir öpücükle beni savunmasız bırakabilirsin
With a touch I completely lose control
Bir dokunuşla tamamen kontrolümü kaybederim
All thats left of my strength is a memory
Kuvvetimden geriye tek kalan bir anı
Whoa…

[CHORUS]
I…get weak when i look at you
Ben…güçsüzleşiyorum sana baktığımda
weak when we touch
güçsüzüm dokunduğumuzda
I can’t speak when I look in your eyes…
Konuşamıyorum gözlerinin içine baktığımda
I get weak when you’re next to me
Bana yakın olduğunda aciz oluyorum
weak from this love
bu aşktan aciz
Im in deep when I look in your eyes…
Çok derinlerdeyim gözlerine baktığımda
I…get weak…
Ben … aciz oluyorum

I get weak
Ben aciz oluyorum

Romantic eyes, persuasive lips
Romantik gözler, ikna edici dudaklar
The helpless heart just can’t resist their power
Çaresiz bir kalp onların gücüne karşı koyamayan
You know you’ve got a hold of me
Beni ele geçirdiğini biliyorsun
You know you’ve got me where i want to be..
Biliyorsun beni olmak istediğim yere getirdiğini
cuz lover…
çünkü sevgilim…
Like a wave you keep pulling me under
Bir dalga gibi beni altına çekiyorsun
How i’ll ever get out of this, i dont know
Bundan nasıl çıkacağım, bilmiyorum
I just know that there’s no way to fight it..
Şimdi bildiğim buna karşı savaşmanın yolu yok
Whoa…oh…

[CHORUS]
I…get weak when i look at you
Ben…güçsüzleşiyorum sana baktığımda
weak when we touch
güçsüzüm dokunduğumuzda
I can’t speak when I look in your eyes…
Konuşamıyorum gözlerinin içine baktığımda
I get weak when you’re next to me
Bana yakın olduğunda aciz oluyorum
weak from this love
bu aşktan aciz
Im in deep when I look in your eyes…
Çok derinlerdeyim gözlerine baktığımda
I…get weak…
Ben … aciz oluyorum

I get weak
Ben aciz oluyorum
I get weak
Ben aciz oluyorum

whoa…oh…whoa…oh…. whoa…oh
[CHORUS]
I…get weak when i look at you
Ben…güçsüzleşiyorum sana baktığımda
weak when we touch
güçsüzüm dokunduğumuzda
I can’t speak when I look in your eyes…
Konuşamıyorum gözlerinin içine baktığımda
I get weak when you’re next to me
Bana yakın olduğunda aciz oluyorum
weak from this love
bu aşktan aciz
I I I I… can’t speak when I look in your eyes…
Ben ben ben… konuşamıyorum gözlerinin içine baktığımda…

Çeviren : Hülya Önkan

  • 2 Ocak 2015 tarihinde eklendi.
  • tarafından eklendi.
  • 546 kez görüntülendi

Belinda Carlisle

Sitemizde sanatçıya ait toplam 16 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının diğer şarkı çevirileri için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış.