Basketcase - Avril Lavigne
Çeviri

Basketcase

29 Dec 2014 887 görüntülenme 8 bugün

Avril Lavigne'nin "Basketcase" şarkısının Türkçe çevirisini bu sayfada bulabilirsiniz.

Dil İngilizce 2014
Paylaş

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Do you have the time?

Zamanın var mı?

To listen to me whine

Beni şarapla dinlemeye

About nothing and everything

Hiçbir şey ve her şey hakkında

All at once

Birden

I am one of those

Ben onlardan biriyim

Melodramatic fools

Heyecan verici aptallardan

Neurotic to the bone

Kemiğe nevrozlulardan

No doubt about it

Onların hakkında şüphesiz

[Chorus:

Sometimes I give myself the creeps

Ben bazen kendime ürperti veririm

Sometimes my mind plays tricks on me

Bazen aklım bana aynı numaraları oynar

It all keeps adding up

Bütünüyle toplamını tutar

I think I'm crackin up

Ben yukarıda çatladığımı düşünüyorum

Am I just paranoid?

Ben sadece paronayak mıyım?

Or am I just stoned?

Veya ben sadece uçmuş muyum?]

I went to a shrink

Ben küçülmeye gittim

To analyze my dreams

Rüyalarımı analiz ederim

She says it's lack of s*x that's bringing me down

O beni indiriyor olan s*x ihtiyacını söyler

I went to a whore

Ben bir f*** gittim

He said my life's a bore

O yaşamımda sıkıntı olduğunu söyledi

So quit my whining cause it's bringing her down

Onu indiriyor benim zırlayan nedeninide bırakıyorum

[Chorus]

Ya, ya, ya

Evet, evet, evet

Grasping to control

Kontrolü kavrıyorum

So I better hold on

Daha iyi tutuyorum

[Chorus]

Basketcase spring day

İlkbahar gününde işe yaramaz kimse

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Üye Ol / Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış.

Bu içerik hakkında ilk yorumu sen yap.