Too Many Walls - Ashley Tisdale

Too Many Walls

26 Dec 2014 767 görüntülenme 10 bugün

Ashley Tisdale'nin "Too Many Walls" şarkısının Türkçe çevirisini bu sayfada bulabilirsiniz.

Video Klip
Dil İngilizce 2014
Paylaş
Video

Video Klip

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Dream B

Wish on a rainbows

-Bir gökkuşağı diliyorum

Is all I can do

-Bu yapabileceğim tek şey.

Dream of the good times

-Güzel zamanlar düşlüyorum

That we never knew

-Hiç bilmediğimiz...

No late nights

-Geç kalınmış gecelere gerek yok

In the warmth of your arms

-Kollarının sıcaklığında...

I'll dream on

-Hayal kurmaya devam edeceğim.

Living in wonder

-Merak içinde yaşıyorum

Thinking of you

-Seni düşünerek...

Still looking for ways

-Hala yollar arıyorum

To uncover the truth

-Gerçeği açığa çıkarmak için.

You're so young

-Çok gençsin

Is all they can say

-Onların tüm söyleyebileceği bu.

They don't know

-Birşey bilmiyorlar ki.

If I could change the way of the world

-Eğer bu dünyanın halini değiştirebilseydim

I'd be your girl

-Sana ait bir kız olurdum

Too many walls have been built

-Bir çok duvar inşa edilmiş

In between us

-Aramıza...

Too many dreams have been shattered

-Bir çok hayal paramparça olmuş

Around us

-Etrafımızda...

If I seem to give up

-Teslim olacakmış gibi görünsem bile

They'll still never win

-Onlar asla kazanamazlar.

Deep in my heart I know

-Kalbimin derinliklerinde, biliyorum

The strength is within

-Güç içten gelir.

Watching the others

-Diğerlerini izliyorum

Chances drift by

-Sürüklenip gidiyorlar

They'll never discover

-Asla farkına varamayacaklar

These feelings I hide

-Sakladığım bu hislerin.

Deep inside I'm falling apart

-İçimde parçalanıyorum

All alone with a broken heart

-Kırık bir kalple tamamen yalnızım.

Thinking in silence

-Sessizlik içinde düşünüyorum

Is all they allow

-Hesaba kattıkları şeyleri.

These words still unspoken

-Bu kelimeler hala konuşulmadı

May never be found

-Belki asla bulunamazlar.

All these dreams

-Tüm bu hayaller

One day will be mine

-Birgün benim olacak

They cross my mind

-Aklımda kesişiyorlar

My time has yet to come

-Benim zamanım yeni başlıyor

Until then

-Bundan sonra

Too many walls have been built

-Bir çok duvar inşa edilmiş

In between us

-Aramıza...

Too many dreams have been shattered

-Bir çok hayal paramparça olmuş

Around us

-Etrafımızda...

If I seem to give up

-Teslim olacakmış gibi görünsem bile

They'll still never win

-Onlar asla kazanamazlar.

Deep in my heart I know

-Kalbimin derinliklerinde, biliyorum

The strength is within

-Güç içten gelir.

Çeviren: Dream B

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Üye Ol / Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış.

Bu içerik hakkında ilk yorumu sen yap.