The Immortal - Arch Enemy
Çeviri The Root of All Evil ✍ St. Anger

The Immortal

24 Dec 2014 1,011 görüntülenme 8 bugün

Arch Enemy'nin "The Immortal" şarkısının Türkçe çevirisini bu sayfada bulabilirsiniz.

Albüm The Root of All Evil Dil İngilizce 2014
Paylaş

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: St. Anger

The Immortal

This liquid vision of euphoria

Living a life on borrowed time

Paying the price of immortality

Desperately avoiding our fate

Lead me through the halls of tortured souls

Alone, forlorn... human dignity dethroned

Forevermore - A life never ending

Time stands still as the immortals keep on breeding

The future is locked within us

All we need is the key

Crying at the fountain of youth

Eternal life is killing me

Triumphant in chariots they ride

On this arena of the undead

Anoher lap of honour for the...

Vacant galleries

Lead me through the halls of tortured souls

Alone, forlorn... human dignity dethroned

Forevermore - A life never ending

Time stands still as the immortals keep on breeding

---------------------------------------

ÖLÜMSÜZ

Öforinin bu sıvı görüşü

Ödünç alınan zamanda bir yaşamı yaşamak

Ölümsüzlüğün bedelini ödemek

Umutsuzca bizim kaderimizden kaçınırken

İşkence yapılan ruhların salonları boyunca beni götür

Yalnız, mahzun...

İnsan, saygınlığı tahttan indirdi

Daha fazla sonsuzluk - Asla yaşamı bitirmezken

Zaman, hâlâ ölümsüzsün,herşey beslemekte olduğun gibi durur

Gelecek, bizim içimizde kilitlenir

Bütün ihtiyaç duyduğumuz anahtardır

Gençliğin fıskiyesinde ağlıyorken

Sonsuz yaşam, beni öldürüyor

Onların, sürdüğü at arabalarında muzaffer

Ölü olmayan bu arenada

Şerefin için başka kucak..

Boş galeriler

İşkence yapılan ruhların salonları boyunca beni götür

Yalnız, mahzun...

İnsan, saygınlığı tahttan indirdi

Daha fazla sonsuzluk - Asla yaşamı bitirmezken

Zaman, hâlâ ölümsüzsün,herşey beslemekte olduğun gibi durur

Çeviren: St. Anger

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Üye Ol / Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış.

Bu içerik hakkında ilk yorumu sen yap.