I Don't Care (feat. Adam Gontier-single version)
feat. Adam Gontier
Apocalyptica'nin "I Don't Care (feat. Adam Gontier-single version)" şarkısının Türkçe çevirisini bu sayfada bulabilirsiniz.
Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
I try to make it through my life.
Hayatım boyunca başarmaya çalışıyorum
In my way, there's you
Kendi tarzımda, işte ordasın
I try to make it through these lies.
Bu yalanların arasında başarmaya çalışıyorum
And thats all I do.
Ve işte tüm yaptığım bu
Just dont deny it
Sadece, bunu inkar etme
Dont try and fight this
Çabalama ve savaşma
and deal with it
ve kabullen
and thats just part of it.
Ve işte bu sadece onun bir parçası
If you were dead or still alive
Eğer öldüysen yada hala hayattaysan
I dont care
Umrumda değil(sin)
I dont care
Umrumda değil
Just go and leave this all behind
Sadece git ve hepsini arkanda bırak
'Cause I swear (I swear)
çünkü yemin ederim (yemin ederim)
I dont care
Umrumda değil
I try to make you see my side
Senin hep benim tarafımdan görmeni sağlamaya çalışıyorum
I always try to stay in line
Hep çizgide kalmaya çalışıyorum
But your eyes see right through,
Ama senin gözlerin apaçık görüyor
Thats all they do.
Tek yaptıkları bu
Im getting buried in this place
Bu yerde gömülmeye başlıyorum
I got no room, you're in my face
Yerim kalmadı, yüzümdesin
Dont say anything, just go away
Bir şey söyleme, sadece uzaklaş
If you were dead or still alive
Eğer öldüysen yada hala hayattaysan
I dont care
Umrumda değil(sin)
I dont care
Umrumda değil
Just go and leave this all behind
Sadece git ve hepsini arkanda bırak
'Cause I swear (I swear)
çünkü yemin ederim (yemin ederim)
I dont care
Umrumda değil
(violin solo)
(keman solo)
Not changing everything,
Herşeyi değiştirmiyorum
you won't be there for me
benim için orada olmayacaksın
Not changing everything,
Herşeyi değiştirmiyorum
you won't be there for me
benim için orada olmayacaksın
If you were dead or still alive
Eğer öldüysen yada hala hayattaysan
I dont care
Umrumda değil(sin)
I dont care
Umrumda değil
Just go and leave this all behind
Sadece git ve hepsini arkanda bırak
'Cause I swear (I swear)
çünkü yemin ederim (yemin ederim)
I dont care
Umrumda değil
If you were dead or still alive
Eğer öldüysen yada hala hayattaysan
I dont care
Umrumda değil
I dont care
Umrumda değil
Just go and leave this all behind
Sadece git ve hepsini arkanda bırak
'Cause I swear (I swear)
çünkü yemin ederim (yemin ederim)
I dont care
Umrumda değil
...At all
...Hiç değil
Yorumlar
0 Yorum
Yorum yapmak için giriş yap
Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.
Henüz yorum yapılmamış.
Bu içerik hakkında ilk yorumu sen yap.