Prison Of Desire - After Forever
Çeviri

Prison Of Desire

19 Dec 2014 932 görüntülenme 11 bugün

After Forever'nin "Prison Of Desire" şarkısının Türkçe çevirisini bu sayfada bulabilirsiniz.

Video Klip
Dil İngilizce 2014
Paylaş
Video

Video Klip

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

I can't look behind because I'm living in the past

-Ardıma bakamam; çünkü geçmişte yaşıyorum

Tears without emotion are filling up the unbridled hours

-His taşımayan gözyaşları dizginlenemez saatleri dolduruyor

(Sicut erat in principio et nunc et semper et insaecula saeculorum)

- prensip olarak sanki şiir perisiymiş gibi hem şimdi hem her zaman hem sonsuz

We cannot be what you expect from us

-Olmamızı umduğunuz şey olamayız

We cannot see through the glasses of despair

-Umutsuzluğun camından göremeyiz

Evade the leaden legacy

-Kasvetli mirastan kaçının

Those who separate and join the opposite

-Ayrılıp rakiplere katılanlar

do not see that that will get them nowhere

-Göremezler ki bu yol onları hiçbir yere götürmeyecek

Can't you understand it is a similar manipulation

-Anlamıyor musunuz? Bu benzer bir manipülasyon

Wake up and see the light

-Uyanın ve ışığı görün

Doomed to wander in repressed emotions

-Bastırılmış duygularda gezinmeye mahkum edildik

This imaginary refuge restrains me from awakening

-Bu hayali sığınak beni uyanıştan alıkoyuyor

Fear of penance

-Kefaret korkusu...

Doomed to sycophancy

-Dalkavukluğa mahkum edildi.

Doomed to sycophancy...

-Dalkavukluğa mahkum edildi.

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Üye Ol / Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış.

Bu içerik hakkında ilk yorumu sen yap.