Each time the wind blows
Ne zaman rüzgar esse
I hear your voice so I call your name
Sesini duyuyorum sana sesleniyorum
Whispers in morning our love is dawing
Sabahki fısıltılar aşkımızın doğuşudur
Heaven’s glad you came
Cennet minnettar geldiğin için
You know how I feel this thing can’t go wrong
Nasıl hissettiğimi biliyorsun bu şey yanlış gidemez
I’m so proud to say I love you
Seni seviyorum demekten öyle gururluyum ki
Your love’s got me high I long to get by
Aşkın beni yükseltiyor geçmeyi istiyorum
This time is forever love is the answer
Bu an sonsuz aşk cevaptır

I hear your voice now you are my choice now
Sesini duyuyorum şimdi sen seçimimsin şimdi
The love we bring
Getirdiğimiz bu aşk
Heaven’s in my heart at your call I hear harps
Cennet kalbimde çağırdığında harp sesleri
And angels sing
Ve meleklerin şarkılarını duyuyorum
You know how I feel this thing can’t go wrong
Nasıl hissettiğimi biliyorsun bu şey yanlış gidemez
I can’t live my life without you
Hayatımı sensiz yaşayamam
I just get hooked on I feel we belong
Ait olduğumuz bu hisse kapıldım
My life ain’t worth living if I can’t be with you
Hayatım yaşanmaya değmez eğer seninle olamıyorsam

Chorus:
I just cant stop loving you
Seni sevmekten vazgeçemiyorum
I just cant stop loving you
Seni sevmekten vazgeçemiyorum
And if I stop then tell me just what will I do
Ve eğer yaparsam söyle bana ne yapacağımı
Cause I just can’t stop loving you
Çünkü seni sevmekten vazgeçemiyorum

At night when the stars shine I pray in you I’ll find
Gece yıldızlar parladığında dua ediyorum sende bulmak için
A love so true
Öyle gerçek bir aşkı
When morning awakes me will you come and take me
Sabah beni uyandırdığında gelecek ve beni alacak mısın
I’ll wait for you
Seni bekleyeceğim
You know how I feel I wont stop until
Nasıl hissettiğimi biliyorsun durmayacağım
I hear your voice say I do (I do)
Sesini duyuyorum yapıyorum diyen (yapıyorum)
This thing can’t go wrong this feeling’s so strong
Bu his yanlış gidemez bu duygu çok güçlü
WELL my life ain’t worth living if I can’t be with you
EH hayatım yaşanmaya değmez eğer seninle olamıyorsam

We can change all the world tomorrow
Yarın bütün dünyayı değiştirebiliriz
We can sing songs of yesterday
Dünün şarkılarını söyleyebiliriz
I can say hey, farewell to sorrow
Merhaba diyebiliriz, üzüntüye veda edebiliriz
This is my life and i want to stay for always
İşte benim hayatım ve sonsuza dek kalmak istiyorum

-İstek Çeviri-

Çeviren : Hülya Önkan