Yeni web sitemizle karşınızdayız. 30 Ağustos 2015
Beğen 0

Tied Together With A Smile

Seems the only one who doesn’t see your beauty
-Bir tek kişi senin güzelliğini görmüyormuş gibi
Is the face in the mirror looking back at you
-Sen arkaya bakarken aynadaki yüzüne…
You walk around here thinking you’re not pretty
-Sevimli olmadığını düşünerek dolaşıyorsun
But that’s not true, cause I know you…
-Ama bu doğru değil çünkü ben seni biliyorum.

[Chorus:]
Hold on, baby, you’re losing it
-Bekle bebeğim, bunu kaybediyorsun!
The water’s high, you’re jumping into it
-Sular yükselmiş, içine atlıyorsun
And letting go…
-Ve kendini bırakıyorsun..
And no one knows that you cry,
-Kimse bilmiyor ağladığını.
But you don’t tell anyone That you might not be the golden one
-Ama kimseye söylemiyorsun, belki de altın kişinin sen olmadığını.
And you’re tied together with a smile
-Ve bir gülümsemeyle bağlanıp kalmışsın
But you’re coming undone
-Ama şimdi çözülüyorsun.

I guess it’s true that love was all you wanted
-Aşkın tek istediğin şey olduğu sanırım doğru.
Cause you’re giving it away like it’s extra change
-Çünkü bu ekstra bir şanmış gibi bağışlıyorsun herşeyi
Hoping it will end up in his pocket
-Bunun onda son bulmasını dileyerek…
But he leaves you out like a penny in the rain
-Ama onu seni terk ediyor, yağmurda kalmış bir lira gibi.
Oh, cause it’s not his price to pay
-Oh çünkü bu onun ödemesi gereken bedel değil.
Not his price to pay…
-Onun ödemesi gereken bir bedel değil.

[Chorus]

You’re tied together with a smile
-Ve bir gülümsemeyle bağlanıp kalmışsın
But you’re coming undone… oh
-Ama şimdi çözülüyorsu
Goodbye, baby
-Elveda bebeğim
Goodbye, baby
-Güle güle bebeğim
With a smile, baby, baby
-Bir gülümseyle, bebeğim!..

Çeviren : Dream B

  • 14 Nisan 2015 tarihinde eklendi.
  • tarafından eklendi.
  • 87 kez görüntülendi

Taylor Swift

Sitemizde sanatçıya ait toplam 20 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının diğer şarkı çevirileri için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış.

Yorum Yazın