Yeni web sitemizle karşınızdayız. 02 Eylül 2015
Beğen 0

Safe and Sound

I remember tears streaming down your face
– Gözyaşlarının yüzünden aşağı aktığını hatırlıyorum
When I said, I’ll never let you go
– Gitmene asla izin vermeyeceğim dediğimde
When all those shadows almost killed your light
– Tüm bu gölgeler neredeyse senin ışığını öldürecekken
I remember you said, Don’t leave me here alone
– Beni burada yalnız bırakma dediğini hatırlıyorum
But all that’s dead and gone and passed tonight
– Ama hepsi ölü ve gitti ve geçtiler gece

Just close your eyes
– Sadece gözlerini kapat
The sun is going down
– Güneş batıyor
You’ll be alright
– İyi olacaksın
No one can hurt you now
– Kimse artık seni acıtamaz
Come morning light
– Sabah ışığına gel
You and I’ll be safe and sound
– Sen ve ben güvenli ve sağlam olacağız

Don’t you dare look out your window darling
– Pencerenden dışarı bakmaya cesaret etme sevgilim
Everything’s on fire
– Her şey yanıyor
The war outside our door keeps raging on
– Kapımızın dışındaki savaş şiddetlenmeye devam ediyor
Hold onto this lullaby
– Bu ninniye tutun
Even when the music’s gone
– Müzik bile olmadığında

Just close your eyes
– Sadece gözlerini kapat
The sun is going down
– Güneş batıyor
You’ll be alright
– İyi olacaksın
No one can hurt you now
– Kimse artık seni acıtamaz
Come morning light
– Sabah ışığına gel
You and I’ll be safe and sound
– Sen ve ben güvenli ve sağlam olacağız

Just close your eyes
– Sadece gözlerini kapat
You’ll be alright
– İyi olacaksın
Come morning light
– Sabah ışığına gel
You and I’ll be safe and sound
– Sen ve ben güvenli ve sağlam olacağız

Çeviren : Dramaqueen

  • 14 Nisan 2015 tarihinde eklendi.
  • tarafından eklendi.
  • 623 kez görüntülendi

Taylor Swift

Sitemizde sanatçıya ait toplam 20 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının diğer şarkı çevirileri için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış.

Yorum Yazın