Yeni web sitemizle karşınızdayız. 03 Temmuz 2015
Beğen 0

Hello Cold World

I feel happy, I feel sad, I feel like running through the walls
Mutlu hissediyorum, üzgün hissediyorum, sanki duvarların içinde koşuyor gibi hissediyorum
I’m overjoyed, I’m undecided, I don’t know who I am
Çok memnunum, karasızım, kim olduğumu bilmiyorum
Well maybe I’m not perfect, at least I’m working on it
Belki ben mükemmelim, en azından bu konuda çalışıyorum

22 is like the worst idea that I have ever had
22 şimdiye kadar duyduğum en kötü fikirdi
It’s too much pain, it’s too much freedom, what should I do with this?
Çok fazla cı, çok azla özgürlük, Bununla ne yapacağım?
It’s not the way you plan it, it’s how you make it happen
Planladığımız bu değildi, senin yaptığın şekilde
Yeah, it’s how you make it happen
Evet, senin yaptığın şekilde

It’s such a cold, cold world (hello cold world) and I can’t get out
O kadar soğuk ki, soğuk dünya (merhaba soğuk dünya) ve ben gidemiyorum
So I’ll just make the best of everything I’ll never have
Öyleyse asla sahip olamayacağım herşeyin en iyisini yapacağım
Such a cold, cold world (hello cold world) and it’s got me down
O kadar soğuk ki, soğuk dünya (merhaba soğuk dünya) ve beni aşağı çekti
But I’ll get right back up as long as it spins around
Ama ben o dönmeye başlar başlamaz, hemen yukarı çıkacağım
Hello cold world
Merhaba soğuk dünya

Girls and boys keep lining up to see if they can measure up
Erkekler ve kızlar ölçüp ölçemeyeceklerini görmek için çizgi çizmeye devam ediyorlar
They look good and they feel wild, but it won’t never be enough
İyi görünüyorlar ve vahşi hissediyorlar ama bu yeterli olmayacak
You say you’re really hurting, at least you’re feeling something
Canının gerçekten acıdığını söylüyorsun, en azından bir şey hissediyorsun

We can hope and we can pray that everything would work out fine
Ümit edebiliriz ve herşeyin iyi gitmesi için dua edebiliriz
You can’t just stay out on your knees, the revolution is outside
Sadece dizlerinin üstüne çöküp durmamalısın, dışarıda ihtilal var
You wanna make a difference, get out and go and get it
Bir farklılık yaratmak istiyorsan, kalk ve git ve al onu
Whoah, get out and go and get it
kalk ve git ve al onu

It’s such a cold, cold world (hello cold world) and I can’t get out
O kadar soğuk ki, soğuk dünya (merhaba soğuk dünya) ve ben gidemiyorum
So I’ll just make the best of everything I’ll never have
Öyleyse asla sahip olamayacağım herşeyin en iyisini yapacağım
Such a cold, cold world (hello cold world) and it’s got me down
O kadar soğuk ki, soğuk dünya (merhaba soğuk dünya) ve beni aşağı çekti
But I’ll get right back up as long as it spins around
Ama ben o dönmeye başlar başlamaz, hemen yukarı çıkacağım
Hello cold world
Merhaba soğuk dünya

Don’t need my eyes open
Gözlerimi açmama gerek yok
Oh I, I just want to feel something
Sadece bir şeyler hissetmek istiyorum

It’s such a cold, cold world (hello cold world) and I can’t get out
O kadar soğuk ki, soğuk dünya (merhaba soğuk dünya) ve ben gidemiyorum
So I’ll just make the best of everything I’ll never have
Öyleyse asla sahip olamayacağım herşeyin en iyisini yapacağım
Such a cold, cold world (hello cold world) and it’s got me down
O kadar soğuk ki, soğuk dünya (merhaba soğuk dünya) ve beni aşağı çekti
But I’ll get right back up as long as it spins around
Ama ben o dönmeye başlar başlamaz, hemen yukarı çıkacağım
Hello cold world
Merhaba soğuk dünya

  • 27 Mart 2015 tarihinde eklendi.
  • tarafından eklendi.
  • 31 kez görüntülendi

Paramore

Sitemizde sanatçıya ait toplam 20 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının diğer şarkı çevirileri için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış.