Yeni web sitemizle karşınızdayız. 04 Ağustos 2015
Beğen 0

Wrecking Ball

We clawed, we chained, our hearts in vain
Pençelendik, zincirlendik, kalplerimizde boşuna
We jumped, never asking why
Atladık, neden diye hiç sormadık
We kissed, I fell under your spell
Öpüştük, büyün altına girdim
A love no one could deny
Hiç kimsenin reddemeyeceği bir aşk

Don’t you ever say I just walked away
Sadece uzaklaştığımı söyleme sakın
I will always want you
Seni daima isteyeceğim
I can’t live a lie, running for my life
Bir yalanı yaşayamam, hayatım için kaçarken
I will always want you
Seni daima isteyeceğim

I came in like a wrecking ball
Buraya bir yıkım güllesi gibi geldim
I never hit so hard in love
Aşkta hiç bu kadar sert çarpmamıştım
All I wanted was to break your walls
Tüm istediğim senin duvarlarını yıkmaktı
All you ever did was break me
Senin tüm yaptığınsa beni kırmaktı
Yeah, you wreck me
evet, beni harap ettin

I put you high up in the sky
Seni gökyüzünde yükseklere koydum
And now, you’re not coming down
ve şimdi, aşağıya inmiyorsun
It slowly turned, you let me burn
Bu yavaşça döndü, yanmama izin veriyorsun
And now, we’re ashes on the ground
ve şimdi, yerdeki külleriz

I came in like a wrecking ball
Buraya bir yıkım güllesi gibi geldim
Yeah, I just closed my eyes and swung
evet, sadece gözlerimi kapattım ve sallandım
Left me crashing in a blazing fall
beni çarpıp yangına düşmeye bıraktın
All you ever did was break me
tüm yaptığın beni kırmaktı
Yeah, you wreck me
evet, beni harap ettin

I never meant to start a war
Niyetim asla bir savaş başlatmak değildi
I just wanted you to let me in
Sadece beni kabullenmeni istedim
And instead of using force
ve güç kullanmak yerine
I guess I should’ve let you in
sanırım ben seni kabullenmeliydim
I never meant to start a war
Niyetim asla bir savaş başlatmak değildi
I just wanted you to let me in
Sadece beni kabullenmeni istedim
I guess I should’ve let you in
sanırım ben seni kabullenmeliydim

Don’t you ever say I just walked away
Sadece uzaklaştığımı söyleme sakın
I will always want you
Seni daima isteyeceğim

Çeviren : Hülya Önkan

  • 17 Mart 2015 tarihinde eklendi.
  • tarafından eklendi.
  • 1.862 kez görüntülendi

Miley Cyrus

Sitemizde sanatçıya ait toplam 20 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının diğer şarkı çevirileri için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış.