Yeni web sitemizle karşınızdayız. 30 Haziran 2015
Beğen 0

Say Say Say

Say Say Say
-Söyle söyle söyle
What you want
-Ne istediğini
But don’t play games
-Ama oyun oynama
With my affection
-Duygularımla
Take take take
-Al al al
What you need
-İstediğini
But don’t leave me
-Ama beni bırakma
With no direction
-Yönlendirmeden.

All alone
-Tamamen yalnızım
I sit home by the phone
-Evde, telefonun yanında oturuyorum
Waiting for you, baby
-Seni bekliyorum bebeğim
Through the years
-Yıllar geçti
How can you stand to hear
-Duymaya nasıl katlanabiliyorsun
My pleading for you
-Sana karşı müdafaamı
You know I’m cryin
-Ağlıyorum, biliyorsun
Oo oo oo oo oo

(Now) Go go go
-(Şimdi) Git git git
Where you want
-Nereye istersen
But don’t leave me
-Ama beni bırakma
Here forever
-Burada sonusza kadar
You you you stay away
-Sen, sen, sen uzak duruyorsun
So long girl, I see you never
-Çok uzak kızım, seni hiç görmüyorum

What can I do, girl
-Ne yapabilirim, kızım
To get through to you
-Seni elde etmek için?
Cause I love you baby
-Çünkü seni seviyorum bebeğim
Standing here
-Burada duruyorum
Baptized in all my tears
-Gözyaşlarım içinde vaftiz edildim
Baby through the years
-Bebeğim yıllar boyu
You know I’m cryin
-Ağladığımı biliyorsun
Oo oo oo oo oo

You never ever worry
-Sen hiç endişelenmezsin
And you never shed a tear
-Ve hiç gözyaşı akıtmazsın
You’re sayin that my love aint real
-Aşkımın gerçek olmadığını söylüyorsun
Just look at my face these tears aint dryin’
-Sadece yüzüme bak, bu yaşlar kurumuyor

You you you
-Sen sen sen
Can never say
-Asla söyleyemezsin
That Im not the one
-Tek olmadığımı
Who really loves you
-Seni gerçekten seven.
I pray pray pray, everyday
-Her gün dua ediyorum, yalvarıyorum tanrıya
That you’ll see things
-Görmen için
Girl like I do
-Benim gibi…

What can I do, girl
-Ne yapabilirim, kızım
To get through to you
-Seni elde etmek için?
Cause I love you baby
-Çünkü seni seviyorum bebeğim
Standing here
-Burada duruyorum
Baptized in all my tears
-Gözyaşlarım içinde vaftiz edildim
Baby through the years
-Bebeğim yıllar boyu
You know I’m cryin
-Ağladığımı biliyorsun
Oo oo oo oo oo

Say say say…
-Söyle, söyle, söyle!

Çeviren : Dream B

  • 17 Mart 2015 tarihinde eklendi.
  • tarafından eklendi.
  • 73 kez görüntülendi

Michael Jackson

Sitemizde sanatçıya ait toplam 20 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının diğer şarkı çevirileri için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış.