Yeni web sitemizle karşınızdayız. 05 Eylül 2015
Beğen 0

Ti Amo

I remember when I saw your face
-Yüzünü gördüğümde hatırlarım
You caught me smiling, I had to look away
-Beni gülümserken yakaladın, bakışlarımı kaçırdım
And I could not resist the promise of your kiss
-Ve direnemedim öpücüğünün sözüne…
Now, dream is all I do, of paradise and you
-Şimdi tüm yaptığım şey hayal etmek, cenneti ve seni…

Chorus
I wanna be where the sun is shining
-Güneşin parladığı yerde olmak istiyorum
Amore mio
-Benim aşkım!
I wanna have you there beside me
-Burada, yanımda olmanı istiyorum
Amore mio
-Aşkım!
Now those lazy summer days
-Şimdi o tembel yaz günleri
They seem so far away
-Çok uzak görünüyor
Wherever you may go
-Nereye gidersen git
Ti amo
-Seni seviyorum!

I remember sunsets on fire
-Ateşteki günbatımlarını hatırlarım.
Nights of endless passion
-Tükenmek bilmez tutkunun geceleri
Burning with desire
-İstekle yanarım…
I close my eyes I can see your smile
-Gözlerimi kaparım ve gülümsemeni görebilirim.
Sky is clear, the ocean blue
-Gökyüzü temiz, okyanus mavi
I’m in paradise with you
-Seninle cennetteyim.

Chorus

Take me back to where the magic is
-Sihir neredeyse oraya götür beni.
Let me hold you in my arms
-Seni kollarımda tutmama izin ver!
Under the stars
-Yıldızların altında
Rainy days and lonely nights
-Yağmurlu günler ve yalnız geceler…
Only darkness there’s no light
-Sadece karanlık, ışık yok
Without you in my life
-Sensiz hayatımda…
Ti amo
-Seni seviyorum!

Chorus

Çeviren :  Dream B

  • 21 Şubat 2015 tarihinde eklendi.
  • tarafından eklendi.
  • 681 kez görüntülendi

Gina G

Sitemizde sanatçıya ait toplam 1 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının diğer şarkı çevirileri için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış.