Yeni web sitemizle karşınızdayız. 04 Eylül 2015
Beğen 0

Arms

Christina Perri – Arms
Christina Perri – Kollar

I never thought that you would be the one to hold my heart
Kalbimi çalan tek kişi olacağını hiç düşünmemiştim
But you came around and you knocked me off the ground from the start
Ama sen geldin ve beni başından beri yerden yere vuruyorsun

How many times will let you me change my mind and turn around?
Kaç kez daha fikrimi değiştirip geriye dönmeme izin vereceksin?
I can`t decide if I`ll let you save my life or if I`ll drown
Karar veremiyorum hayatımı kurtarmana izin mi versem yoksa boğulsam mı

I hope that you see right through my walls
Duvarlarımın arasından gerçeği görmeni umuyorum
I hope that you catch me `cause I`m already falling
Umarım beni yakalarsın çünkü çoktan düşüyorum
I`ll never let our love get so close
Asla aşkımızın bunaltıcı olmasına izin vermeyeceğim
You put your arms around me and I`m home
Kollarını etrafıma doluyorsun ve evdeyim

The world is coming down on me and I can`t find a reason to be loved
Dünya üzerime geliyor ve sevmiş olmak için bir sebep bulamıyorum
I never wanna leave you but I can`t make you bleed if I`m alone
Seni bırakmayı hiç istemiyorum ama yalnız olduğumda seni kanatamıyorum

You put your arms around me
Kollarını etrafıma doluyorsun
and I believe that it`s easier for you to let me go…
Ve inanıyorum ki senin için gitmeme izin vermek daha kolay…

I hope that you see right through my walls
Duvarlarımın arasından gerçeği görmeni umuyorum
I hope that you catch me `cause I`m already falling
Umarım beni yakalarsın çünkü çoktan düşüyorum
I`ll never let our love get so close
Asla aşkımızın bunaltıcı olmasına izin vermeyeceğim
You put your arms around me and I`m home…
Kollarını etrafıma doluyorsun ve evdeyim…

I tried my best to never let you in to see the truth
Asla gerçeği görememen için elimden gelenin en iyisini yaptım
And I’ve never opened up
Ve asla açılmadım
I’ve never truly loved ’til you put your arms around me
Kollarını etrafıma dolayana asla gerçekten sevmedim
And I believe that it’s easier for you to let me go
Ve inanıyorum ki senin için gitmeme izin vermek daha kolay

I hope that you see right through my walls
Duvarlarımın arasından gerçeği görmeni umuyorum
I hope that you catch me `cause I`m already falling
Umarım beni yakalarsın çünkü çoktan düşüyorum
I`ll never let our love get so close
Asla aşkımızın bunaltıcı olmasına izin vermeyeceğim

You put your arms around me and I`m home…
Kollarını etrafıma doluyorsun ve evdeyim…

You put your arms around me and I`m home…
Kollarını etrafıma doluyorsun ve evdeyim…

Çeviren : Melissa Gülhan

  • 12 Ocak 2015 tarihinde eklendi.
  • tarafından eklendi.
  • 243 kez görüntülendi

Christina Perri

Sitemizde sanatçıya ait toplam 5 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının diğer şarkı çevirileri için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış.