Yeni web sitemizle karşınızdayız. 26 Şubat 2017
Beğen 1

I Really Like You

I really wanna stop
But I just got the taste for it
I feel like I could fly with the boy on the moon
So honey hold my hand, you like making me wait for it
I feel I could die walking up to the room, oh yeah

Gerçekten durmak istiyorum
Ama bunun için önce yaşamam lazım
Sanki aydaki çocukla uçabilecekmişim gibi hissediyorum
Yani tatlım eimi tut, beni bekletiyor gibisin
Odaya yürürken ölebilecekmişim gibi hissediyorum

Late night, watching television
But how’d we get in this position?
It’s way too soon, I know this isn’t love
But I need to tell you something

Gece geç, televizyon izliyorum
Ama biz ne zaman bu pozisyonu alacağız
Bu çok yakın, bunun aşk olmadığını bilyorum
Ama sana bir şey söylemem gerek

I really really really really really really like you
And I want you. Do you want me? Do you want me too?
I really really really really really really like you
And I want you. Do you want me? Do you want me too?

Seni gerçekten gerçekten gerçekten gerçekten beğeniyorum
Ve seni istiyorum. Sen beni istiyor musun? Sende beni istiyor musun?
Seni gerçekten gerçekten gerçekten gerçekten beğeniyorum
Ve seni istiyorum. Sen beni istiyor musun? Sende beni istiyor musun?

Oh, did I say too much?
I’m so in my head
When we’re out of touch
I really really really really really really like you
And I want you. Do you want me? Do you want me too?

Oh, çok şey mi söyledim?
Kafamda çok kuruyorum
Temasımız kesildiğinde
Seni gerçekten gerçekten gerçekten gerçekten beğeniyorum
Ve seni istiyorum. Sen beni istiyor musun? Sende beni istiyor musun?

It’s like everything you say is a sweet revelation
All I wanna do is get into your head
Yeah we could stay alone, you and me, in this temptation
Sipping on your lips, hanging on by thread, baby

Söylediğin her şey sanki tatlı bir vahiy gibi
Tek yapmak istediğim bunu kafana sokmak
Evet yalnız kalabilirdik, sen ve ben, bu şeytana uymada
Duduklarından yudumlarken, ipte sallanarak, bebeğim

Late night, watching television
But how’d we get in this position?
It’s way too soon, I know this isn’t love
But I need to tell you something

Gece geç, televizyon izliyorum
Ama biz ne zaman bu pozisyonu alacağız
Bu çok yakın, bunun aşk olmadığını bilyorum
Ama sana bir şey söylemem gerek

I really really really really really really like you
And I want you. Do you want me? Do you want me too?
I really really really really really really like you
And I want you. Do you want me? Do you want me too?

Seni gerçekten gerçekten gerçekten gerçekten beğeniyorum
Ve seni istiyorum. Sen beni istiyor musun? Sende beni istiyor musun?
Seni gerçekten gerçekten gerçekten gerçekten beğeniyorum
Ve seni istiyorum. Sen beni istiyor musun? Sende beni istiyor musun?

Oh, did I say too much?
I’m so in my head
When we’re out of touch
I really really really really really really like you
And I want you. Do you want me? Do you want me too?

Oh, çok şey mi söyledim?
Kafamda çok kuruyorum
Temasımız kesildiğinde
Seni gerçekten gerçekten gerçekten gerçekten beğeniyorum
Ve seni istiyorum. Sen beni istiyor musun? Sende beni istiyor musun?

Who gave you eyes like that?
Said you could keep them?
I don’t know how to act
Or if I should be leaving
I’m running out of time
Going out of my mind
I need to tell you something
Yeah, I need to tell you something

Sana böyle gözleri kim verdi?
Ve onları tutabileceğini söyledi?
Nasıl davranacağımı bilmiyorum
Ya da vaz mı geçmeliyim
Zamanım daralıyor
Aklımı kaçırıyorum
Sana bir şey söylemeliyim
Evet, sana bir şey söylemeliyim

(YEAAAAAAH!) I really really really really really really like you
And I want you. Do you want me? Do you want me too?
I really really really really really really like you (Oh, oh, ohh!)
And I want you. Do you want me? Do you want me too? (Do you want me, too?)

(Eveeeeeet!) Seni gerçekten gerçekten gerçekten gerçekten beğeniyorum
Ve seni istiyorum. Sen beni istiyor musun? Sende beni istiyor musun?
Seni gerçekten gerçekten gerçekten gerçekten beğeniyorum(oh, oh, ohh!)
Ve seni istiyorum. Sen beni istiyor musun? Sende beni istiyor musun?(Sende beni istiyor musun?)

Oh, did I say too much? (Did I say too much?)
I’m so in my head (I’m so in my head)
When we’re out of touch (When we’re out of touch!)
I really really really really really really like you
And I want you. Do you want me? Do you want me too?

Oh, çok şey mi söyledim?(Çok şey mi söyledim?)
Kafamda çok kuruyorum (Kafamda çok kuruyorum)
Temasımız kesildiğinde ( Temasımız kesildiğinde!)
Seni gerçekten gerçekten gerçekten gerçekten beğeniyorum
Ve seni istiyorum. Sen beni istiyor musun? Sende beni istiyor musun?

(YEAAAAAAH!) I really really really really really really like you
And I want you. Do you want me? Do you want me too? (Yeah, I need to tell you something)
I really really really really really really like you (Oh, yeah!)
And I want you. Do you want me? Do you want me too?

(Eveeeeeet!) Seni gerçekten gerçekten gerçekten gerçekten beğeniyorum
Ve seni istiyorum. Sen beni istiyor musun? Sende beni istiyor musun? (Evet, sana bir şey söylemem gerek)
Seni gerçekten gerçekten gerçekten gerçekten beğeniyorum(oh, yeah!)
Ve seni istiyorum. Sen beni istiyor musun? Sende beni istiyor musun?

  • 18 Haziran 2015 tarihinde eklendi.
  • tarafından eklendi.
  • 2.094 kez görüntülendi

Carly Rae Jepsen

Sitemizde sanatçıya ait toplam 8 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının diğer şarkı çevirileri için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış.

Yorum Yazın