Yeni web sitemizle karşınızdayız. 23 Mayıs 2017
Beğen 1

Thing Called Love

There was a time
There was a place
But there was fear inside
A witty lie to save my face
The parachute of pride
To cross the line takes a tiny step
But will this spark cause the bridge to burn
My fear entwined with my regret
I’ll be the path for safe return

Zaman vardı
Mekan vardı
Ama içerde korku vardı
Zekice bir yalan yüzümü kurtardı
Gururun paraşütü
Ama bu kıvılcım olacak köprüyü yakmak için
Korkum pişmanlıkla dolaşık
Güvenli bir dönüş için yol olacağım

So here we are
All just the same
But you will never know
My secret plan
How close we came
To share another role
I haven’t lost my only chance
To tell you how I feel inside
Is it just me
I’d like to know
Or are we all just a little blind?

İşte biz burdayız
Hepimiz aynıyız
Ama sen asla bilemeyeceksin
Benim gizli planımı
Ne kadar yakına geldik
Başka bir rolü paylaşmak için
Tek şansımı kaybetmedim
İçimde nasıl hissettiğimi sana söylemek
Bu sadece ben miyim?
Bilmek istiyorum
Ya da hepimiz biraz kör müyüz?

There’s a thing called love
That we all forget
And it’s a wasted love
That we all regret
You live your life just once
So don’t forget about a thing called love
Don’t forget, forget about a thing called love

Aşk denen bir şey var
Hepimizin unuttuğu
Ve bu boşa aşk
Pişmanlık duyduğumuz
Sadece bir kez hayatını yaşa
Bu yüzden aşk denen şeyi unutma
Unutma, aşk denen şeyi unutma

There’s a thing called love
That we all forget
And it’s a wasted love
That we all regret
You live your life just once
So don’t forget about a thing called love
Don’t forget, forget about a thing called love

Aşk denen bir şey var
Hepimizin unuttuğu
Ve bu boşa aşk
Pişmanlık duyduğumuz
Sadece bir kez hayatını yaşa
Bu yüzden aşk denen şeyi unutma
Unutma, aşk denen şeyi unutma

  • 1 Temmuz 2015 tarihinde eklendi.
  • tarafından eklendi.
  • 1.851 kez görüntülendi

Above And Beyond

Sitemizde sanatçıya ait toplam 13 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının diğer şarkı çevirileri için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış.

Yorum Yaz