Yeni web sitemizle karşınızdayız. 29 Ağustos 2015
Beğen 0

Kisses Of Fire

Lay your head on my chest
Başını göğsüme yatır
so you hear every beat of my heart
böylece kalbimin her atışını duyabilirsin
Now there’s nothing at all
Şimdi hiç bir şey kalmadı
that can keep us apart
bizi ayrı tutabilecek
Touch my lips,
Dudaklarıma dokun
close your eyes and see with your fingertips
gözlerini kapat ve parmak uçlarınla gör
Things that you do,
Yaptığın şeyleri
and you know I’m crazy ’bout you
ve biliyorsun senin için deli olduğumu

Kisses of fire, burning, burning
Ateşin öpücükleri, yakıyor, yakıyor
I’m at the point of no returning
Geri dönüşü olmayan noktadayım
Kisses of fire, sweet devotions
Yanan öpücükler, tatlı düşkünlükler
Caught in a land-slide of emotions
Duyguların heyelanına kapıldım
I’ve had my share of love affairs but they were nothing compared to this
Aşk ilişkilerinden payıma düşeni aldım ama buna kıyasla onlar hiçbirşeydi
Oh,I’m riding higher than the sky and there is fire in every kiss
Oh, gökyüzünden de yükseğe yol alıyorum ve her öpücükte yangın var
Kisses of fire
Ateşin öpücükleri
Kisses of fire
Ateşin öpücükleri

When you sleep by my side
Sen yanımda uyurken
I feel safe
Güvende hissediyorum
and I know I belong
ve biliyorum ait olduğumu
Still it’s making me scared
Yine de beni korkutuyor
that my love is so strong
aşkımın bu kadar güçlü olması
Losing you
Seni kaybetmek
is a nightmare fate and to me it’s new
bir kabus yazısı ve bu benim için alışılmadık
Never before did you see me begging for more
daha önce hiç daha fazlası için yalvardığımı gördün mü

Kisses of fire, burning, burning
Ateşin öpücükleri, yakıyor, yakıyor
I’m at the point of no returning
Geri dönüşü olmayan noktadayım
Kisses of fire, sweet devotions
Yanan öpücükler, tatlı düşkünlükler
Caught in a land-slide of emotions
Duyguların heyelanına kapıldım
I’ve had my share of love affairs but they were nothing compared to this
Aşk ilişkilerinden payıma düşeni aldım ama buna kıyasla onlar hiçbirşeydi
Oh,I’m riding higher than the sky and there is fire in every kiss
Oh, gökyüzünden de yükseğe yol alıyorum ve her öpücükte yangın var
Kisses of fire
Ateşin öpücükleri
Kisses of fire
Ateşin öpücükleri

Kisses of fire, burning, burning
Ateşin öpücükleri, yakıyor, yakıyor
I’m at the point of no returning
Geri dönüşü olmayan noktadayım
Kisses of fire, sweet devotions
Yanan öpücükler, tatlı düşkünlükler
Caught in a land-slide of emotions
Duyguların heyelanına kapıldım

Kisses of fire, burning, burning
Ateşin öpücükleri, yakıyor, yakıyor
I’m at the point of no returning
Geri dönüşü olmayan noktadayım
Kisses of fire, sweet devotions
Yanan öpücükler, tatlı düşkünlükler
Caught in a land-slide of emotions
Duyguların heyelanına kapıldım
I’m riding higher than the sky and there is fire in every kiss
Oh, gökyüzünden de yükseğe yol alıyorum ve her öpücükte yangın var
(Caught in a land-slide of emotions)
(Duyguların heyelanına kapıldım)

Kisses of fire, burning, burning
Ateşin öpücükleri, yakıyor, yakıyor
I’m at the point of no returning
Geri dönüşü olmayan noktadayım
Kisses of fire, sweet devotions
Yanan öpücükler, tatlı düşkünlükler
Caught in a land-slide of emotions
Duyguların heyelanına kapıldım

Çeviren : >Hülya Önkan

  • 18 Aralık 2014 tarihinde eklendi.
  • tarafından eklendi.
  • 103 kez görüntülendi

Abba

Sitemizde sanatçıya ait toplam 20 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının diğer şarkı çevirileri için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış.

Yorum Yazın