Çevirileri Sanatçıların Baş Harflerine Göre Listele
0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


 Taylor Swift - The Last Time (feat. Gary Lightbody) Şarkı Çevirisi






Gary Lightbody:
Found myself at your door,
- Kendimi kapında buldum
Just like all those times before,
- Daha önceki bütün zamanlar gibi,
I’m not sure how I got there,
- Buraya nasıl geldiğimden emin değilim,
All roads they lead me here.
- Tüm yollar beni buraya getiriyor.

I imagine you are home,
- Evde olduğunu hayal ediyorum,
In your room, all alone,
- Odanda, yapayalnız,
And you open your eyes into mine,
- Ve gözlerini benimkilere doğru açıyorsun,
And everything feels better,
- Ve herşey daha iyi oluyor.

Both:
Right before your eyes,
- Gözlerinin önünde,
I’m breaking and fast,
- Kırılıyorum ve hızla,
No reasons why,
- Hiçbir sebep olmadan,
Just you and me.
- Sadece sen ve ben

This is the last time I’m asking you this,
- Son kez senden şunu istiyorum;
Put my name on the top of your list,
- ısmimi listenin tepesine koy.
This is the last time I’m asking you why,
- Son kez sana nedenini soruyorum;
You break my heart in the blink of an eye.
- Göz açıp kapayıncaya kadar kalbimi kırmanın.

Taylor Swift:
You find yourself at my door,
- Kendini kapımda buldun,
Just like all those times before,
- Daha önceki tüm zamanlar gibi,
You wear your best apology,
- En iyi özürünü söylüyorsun,
But I was there to watch you leave,
- Ama ben terketmeni izlemek için ordaydım.

And all the times I let you in,
- Ve senin girmene izin verdiğim tüm zamanlar,
Just for you to go again,
- Sadece yine gitmen için,
Disappear when you come back,
- Geri geldiğinde kaybolman için,
Everything is better.
- Herşey daha iyiydi.

Both:
When right before your eyes,
- Gözlerinin önünde,
I’m aching, run fast,
- Acı çekerken, hızlı koş,
Nowhere to hide,
- Saklanacak hiçbir yer yok.
Just you and me…
- Sadece sen ve ben.

This is the last time I’m asking you this,
- Son kez senden şunu istiyorum;
Put my name on the top of your list,
- ısmimi listenin tepesine koy.
This is the last time I’m asking you why,
- Son kez sana nedenini soruyorum;
You break my heart in the blink of an eye.
- Göz açıp kapayıncaya kadar kalbimi kırmanın.

This is the last time you tell me I’ve got it wrong,
- Son kez bana yanlış anladığımı söylüyorsun,
This is the last time I say it’s been you all along,
- Son kez sana benim için hep sen vardın diyorum,
This is the last time I let you in my door,
- Son kez seni kapımdan içeri alıyorum,
This is the last time, I won’t hurt you anymore.
- Son kez, artık seni üzmeyeceğim.

Oh, oh, oh,

This is the last time I’m asking you this,
- Son kez senden şunu istiyorum;
Put my name on the top of your list,
- ısmimi listenin tepesine koy.
This is the last time I’m asking you why,
- Son kez sana nedenini soruyorum;
You break my heart in the blink of an eye.
- Göz açıp kapayıncaya kadar kalbimi kırmanın.

This is the last time I’m asking you this,
- Son kez senden şunu istiyorum;
Put my name on the top of your list,
- ısmimi listenin tepesine koy.
This is the last time I’m asking you why,
- Son kez sana nedenini soruyorum;
You break my heart in the blink of an eye.
- Göz açıp kapayıncaya kadar kalbimi kırmanın.

This is the last time I’m asking you this,
- Son kez senden şunu istiyorum;
Time I’m asking you this,
- Son kez senden şunu istiyorum,
Time I’m asking you this,
- Son kez senden şunu istiyorum,
Time I’m asking you this.. (x3)
- Son kez senden şunu istiyorum.

Çeviren : Dramaqueen

Taylor Swift - The Last Time (feat. Gary Lightbody) şarkı sözü çevirisi
2016 defa görüntülenmiştir.


Hayran Ol Follow Sarkicevirileri.com on Twitter

Çeviriyi YazdırAdd to Google  Arkadaşına Gönder

Sarkicevirileri.com içeriğinde sadece yabancı sanatçıların şarkı sözlerinin türkçe anlamları, çevirileri bulunmaktadır. Sarkicevirileri.com : Turkish Versions Of Lyrics"

Arkadaşınıza Tavsiye Edin | Favorilerinize Ekleyin | Giriş Sayfanız Yapın | Kullanım Sözleşmesi | Bize Ulaşın

Site içerisindeki şarkı sözü çevirilerinin kaynak gösterilmeden kopyalanması ve yayınlanması yasaktır.
Sitemiz en iyi Internet Explorer 7+'da 1024x768 çözünürlükte görüntülenebilmektedir.


Copyright © 2008 Sarkicevirileri.com
webservis.com.tr