Çevirileri Sanatçıların Baş Harflerine Göre Listele
0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


 Justin Bieber - Die In Your Arms Şarkı Çevirisi






Say you love me, as much as I love you, yeah 
- Beni, seni sevdiğim kadar, sevdiğini söyle, evet
Would you hurt me baby 
- Beni üzer miydin bebeğim?
Would you do this to me? Yeah 
- Bana bunu yapar mıydın? Evet
Would you lie to me baby? 
- Bana yalan söyler miydin bebeğim?
Cause the truth hurts so much more
- Çünkü gerçekler çok daha fazla acıtıyor. 

Would you do the things that drive me crazy? 
- Beni delirten şeyleri yapar mıydın?
Leave my heart still at the door 
- Kapıda kalbimi hareketsiz bıraktın.

Oh I can't help it I'm just selfish 
- Üzgünüm, ben sadece bencilim.
There's no way that I could share you 
- Seni başkasıyla paylaşmam imkansız,
That will break my heart to pieces 
- Bu kalbimi parçalara ayırırdı.
Honestly the truth is 
- Açıkçası gerçek şu ki,

If I could just die in your arms 
- Eğer kollarında ölebilseydim
I wouldn't mind 
- Karşı çıkmazdım,
Cause everytime you touch me 
- Çünkü bana ne zaman dokunsan
I just die in your arms 
- Kollarında ölüyorum.
Oh but it feels so right
- Ama bu çok doğru hissettiriyor, 
So baby baby baby please don't stop, girl 
- O yüzden bebeğim, bebeğim, bebeğim, lütfen durma kızım

Oh, baby, I know loving you aint easy 
- Bebeğim, biliyorum, seni sevmek kolay değil
But it sure is worth a try 
- Ama eminimki denemeye değer.

Ooh, if there is a reason to call me a fool 
- Bana aptal demen için bir neden varsa,
Cause I love too hard 
- Çok sevdiğim için,
Are there any rules? 
- Nasıl seveceğim konusunda kural var mı?

If this is a lesson 
- Eğer bu bir dersse
Baby teach me to behave 
- Bebeğim, bana nasıl davranacağımı öğret
Just tell me what I gotta do 
- Sadece ne yapacağımı söyle
Just to stay right next to you 
- Senin yanında durabilmem için

Oh I can't help it I'm just selfish 
- Üzgünüm, ben sadece bencilim.
There's no way that I could share you 
- Seni başkasıyla paylaşmam imkansız,
That will break my heart to pieces 
- Bu kalbimi parçalara ayırırdı.
Honestly the truth is 
- Açıkçası gerçek şu ki,

If I could just die in your arms 
- Eğer kollarında ölebilseydim
I wouldn't mind 
- Karşı çıkmazdım,
Cause everytime you touch me 
- Çünkü bana ne zaman dokunsan
I just die in your arms 
- Kollarında ölüyorum.
Oh but it feels so right
- Ama bu çok doğru hissettiriyor, 
So baby baby baby please don't stop, girl 
- O yüzden bebeğim, bebeğim, bebeğim, lütfen durma kızım

Basically I'm saying here 
- Aslında ben diyorum ki,
I can't live without my baby 
- Ben bebeğim olmadan yaşayamam.
Loving you is so damn easy for me 
- Seni sevmek benim için çok kolay.

Aint no need for contemplating 
- Bu konuda düşünmeye gerek yok,
Promise me you wont keep me waiting 
- Beni bekletmeyeceğine dair söz ver
Tell me baby I'm all that you need 
- Tek ihtiyacın olan şeyin ben olduğumu söyle bebeğim.

If I could just die in your arms 
- Eğer kollarında ölebilseydim
I wouldn't mind 
- Karşı çıkmazdım,
Cause everytime you touch me 
- Çünkü bana ne zaman dokunsan
I just die in your arms 
- Kollarında ölüyorum.
Oh but it feels so right
- Ama bu çok doğru hissettiriyor, 
So baby baby baby please don't stop, girl 
- O yüzden bebeğim, bebeğim, bebeğim, lütfen durma kızım 

If I could die 
- Eğer ölebilseydim,
I would make you believe girl 
- Seni inandırırdım kızım,
That I wouldn't mind 
- Karşı çıkmayacağıma.
Aye, aye, aye 
Whoa 
If I could baby, oh! 
- Eğer yapabilseydim bebeğim.
It's what you do to me 
- İşte bu senin bana yaptığın şey.
Whooa, no no 
Baby please don't go girl 
- Bebeğim, lütfen gitme kızım.
No, no 
- Hayır, hayır.
No, no, no, no
- Hayır, hayır, hayır, hayır.

Çeviren : Dramaqueen

Justin Bieber - Die In Your Arms şarkı sözü çevirisi
13451 defa görüntülenmiştir.


Hayran Ol Follow Sarkicevirileri.com on Twitter

Çeviriyi YazdırAdd to Google  Arkadaşına Gönder

Sarkicevirileri.com içeriğinde sadece yabancı sanatçıların şarkı sözlerinin türkçe anlamları, çevirileri bulunmaktadır. Sarkicevirileri.com : Turkish Versions Of Lyrics"

Arkadaşınıza Tavsiye Edin | Favorilerinize Ekleyin | Giriş Sayfanız Yapın | Kullanım Sözleşmesi | Bize Ulaşın

Site içerisindeki şarkı sözü çevirilerinin kaynak gösterilmeden kopyalanması ve yayınlanması yasaktır.
Sitemiz en iyi Internet Explorer 7+'da 1024x768 çözünürlükte görüntülenebilmektedir.


Copyright © 2008 Sarkicevirileri.com
webservis.com.tr