Kings Of Convenience - Failure Şarkı Çevirisi

Failure
Başarısızlık

Using the Guardian as a shield,
to cover my thighs against the rain, 
I do not mind about my hair. 
Your jacket may be waterproof, 
but I know the moment you get home 
youre gonna get your trousers changed. 

koruyucuyu kalkan olarak kullanıyorum
baldırlarımı yağmura karşı kaplaması için
saçımı umursamıyorum
ceketin su geçirmez olabilir
ama eve geldiğin anı biliyorum
pantalonunu değiştirmiş olucaksın

Failure is always the best way to learn, 
retracing your steps untill you know, 
have no fear your wounds will heal. 

hata daima öğrenmenin en iyi yoludur
öğrenene kadar adımlarını yeniden gözden geçirirsin
yaralarının iyileşeğine şüphe yok

I wish I could travel overground 
to all you hear is water sounds, 
lush as the wind upon a tree. 
I wish I could travel overground 
to all you hear is water sounds, 
to capturekeep inside of me. 

dilerim yer üstünde bütün işittiğinin
su sesi olduğu bir yere seyahat edebilirim
ağacın üzerindeki rüzgar gibi verimli
dilerim yer üstünde bütün işittiğinin
su sesi olduğu bir yere seyahat edebilirim
ele geçirmek ve içimi tutmak için

Çeviri Ekleyen: Tuğçe Uçar

Kings Of Convenience - Failure şarkı sözü çevirisi 459 defa görüntülenmiştir.

 

Sarkicevirileri.com içeriğinde sadece yabancı sanatçıların şarkı sözlerinin türkçe anlamları, çevirileri bulunmaktadır. " Sarkicevirileri.com : Turkish Versions Of Lyrics"