Keith Urban - Somebody Like You Şarkı Çevirisi

Somebody Like You
senin gibi biri

There's a new wind blowing like I've never known
Daha önce hiç bilmediğim yeni bir rüzgar esiyor
I'm breathing deeper than I've ever done
Daha önce hiç yapmadığım kadar derin nefes alıyorum
And it sure feels good
ve bu kesinlikle iyi hissettiriyor
To finally feel the way I do
sonunda yaptığım şekilde hissediyorum
I want to love somebody
birini sevmek istiyorum
Love somebody like you
senin gibi birini sevmek istiyorum
I'm letting go of all my lonely yesterdays
bütün yalnız geçen geçmişimi çıkardım
I've forgiven myself
kendimi affettim
For the mistakes I've made
yaptığım hataları
Now there's just one thing, the only thing I wanna do
şimdi tek bir şey kaldı, yapmak istediğim tek bir şey
I want to love somebody
birini sevmek istiyorum
Love somebody like you
senin gibi birini sevmek

Yeah, I want to feel the sunshine
evet, gün ışığını hissetmek istiyorum
Shining down on me and you
senin ve benim üzerimde parlamasını
When you put your arms around me
sen kollarını bana doladığında
You let me know there's nothing in this world
izin ver bu dünyada başka bir şey olmadığını düşüneyim
I can't do
yapamam
I used to run in circles going nowhere fast
çemberlerde hiçbir yere gidemeden hızlıca koşmaya alışmışım
I'd take one step forward, end up two steps back
bir adım ileri almak isterdim, sonuna kadar iki adım geri

I couldn't walk a straight line even if I wanted to
düz bir çizgide yürüyemedim istesem bile
I want to love somebody
birini sevmek istiyorum
Love somebody like you
senin gibi birini sevmek

Oh here we go now
işte bizim sıramız şimdi
Hey, I want to love you baby
hey, seni sevmek istiyorum bebek

Yeah, I want to feel the sunshine
evet, gün ışığını hissetmek istiyorum
Shining down on me and you
senin ve benim üzerimde parlamasını
When you put your arms around me
sen kollarını bana doladığında
You let me know there's nothing in this world
izin ver bu dünyada başka bir şey olmadığını düşüneyim
I can't do
yapamam

Sometimes it's hard for me to understand
bazen benim için anlaması gerçekten zor oluyor
But you're teaching me to be a better man
ama sen bana daha iyi bir adam olmayı öğretiyorsun
I don't want to take this life for granted like I used to do, no, no
verilen bu hayatı yapmaya alıştığım gibi almak istemiyorum, hayır hayır
I want to love somebody
birini sevmek istiyorum
Love somebody like you
senin gibi birini sevmek
I'm ready to love somebody
birini sevmeye hazırım
Love somebody like you
senin gibi birini
I want to love somebody
birini sevmek istiyorum
Love somebody like you, yeah
senin gibi birini, evet

Hey I want to love you baby
hey bebek seni sevmek istiyorum
Oh yeah, Oh yeah
ouw evet, evet

Oh, I want to be the man in the middle of the night
gecenin yarısında  bir erkek olmak istiyorum
Shining like it's true
doğruymuş gibi parlamak istiyorum
I want to be the man that you run to
öyle bir erkek olmak istiyorum ki
whenever I call on you
seni ne zaman çağırsam koşmak isteyeceğin
Everything that I wished for
dilediğim her şey bu
Finally found it's way
sonunda yolu buldum
And I want to be a better man
daha iyi bir erkek olmak istiyorum
I see it in you yeah...
bunu sende görebiliyorum evet...

Çeviren : Pınar Bulut

Keith Urban - Somebody Like You şarkı sözü çevirisi 515 defa görüntülenmiştir.

 

Sarkicevirileri.com içeriğinde sadece yabancı sanatçıların şarkı sözlerinin türkçe anlamları, çevirileri bulunmaktadır. " Sarkicevirileri.com : Turkish Versions Of Lyrics"