Çevirileri Sanatçıların Başharflerine Göre Listele
0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


 Anggun - Echo (You And I)-Eurovision 2012 Fransa Şarkı Çevirisi



Reklamı kapatmak için tıklayınız



You and I,you and I
Sen ve ben,sen ve ben

J'entends l'écho de nos pas
Adımlarımızın yankısını duyuyorum

Tous en cadence
Hep tempo halinde

Marche au pas
Ağır adımlarla yürü

Jamais dans le même sens
Asla aynı yöne değil
(Hep farklı yönlere yürü)

On avance mais on court après quoi ?
İlerliyoruz ama neyin peşinden koşuyoruz ?

J'entends l'écho de nos rêves,de nos envies
Hayallerimizin,arzularımızın yankısını duyuyorum

Au delà du jour, jusqu'à la nuit
Günün ötesinde,geceye kadar

On s'entraine et on court après quoi ?
Çalışma yapıyoruz ama neyin peşinden koşuyoruz?

On se perd, on s'espère
Birbirimizi kaybediyoruz,ümit ediyoruz

Quelque part on s'égare
Bir yeri şaşırıyoruz

Un jour au delà
Bir gün biraz uzakta

On se retrouvera
Buluşacağız

In my dreams,in my dreams
Hayallerimde,hayallerimde

In my heart,in my mind
Kalbimde, aklımda

There is you and I,there is you and I
Sen ve ben var,sen ve ben var

J'entends l'écho de nos pas qui se balancent
Birbirine denk gelen adımlarımızın yankısını duyuyorum

Ça et là
Şurada burada

Toujours sur la même danse
Hep aynı dans üzerinde

On avance mais on court après quoi ?
İlerliyoruz ama neyin peşinde koşuyoruz?

On se perd, on s'espère
Birbirimizi kaybediyoruz,ümit ediyoruz

Quelque part on s'égare
Bir yeri şaşırıyoruz

Un jour au delà
Bir gün biraz uzakta

On se retrouvera
Buluşacağız

In my dreams,in my dreams
Hayallerimde,hayallerimde

In my heart,in my mind
Kalbimde, aklımda

There is you and I,there is you and I
Sen ve ben var,sen ve ben var
Ahh...

There is you and I,there is you and I
Sen ve ben var,sen ve ben var

J'entends l'écho de ta voix s'éloigner de moi
Sesinin yankısının benden uzaklaştığını duyuyorum

L'écho d'un amour un jour reviendra
Bir aşkın yankısı bir gün geri dönecek

Il m'entraine et je cours après toi ?
Aşkın yankısı beni sürükler ve senin peşinden koşarım

On se perd, on s'espère
Birbirimizi kaybediyoruz,ümit ediyoruz

Quelque part on s'égare
Bir yeri şaşırıyoruz

Un jour au delà
Bir gün biraz uzakta

On se retrouvera
Buluşacağız

In my dreams,in my dreams
Hayallerimde,hayallerimde

In my heart,in my mind
Kalbimde, aklımda

There is you and I,there is you and I
Sen ve ben var,sen ve ben var
Çeviren : Ahmet Kadı

Anggun - Echo (You And I)-Eurovision 2012 Fransa şarkı sözü çevirisi
1038 defa görüntülenmiştir.


Hayran Ol Follow Sarkicevirileri.com on Twitter

Çeviriyi YazdırAdd to Google  Arkadaşına Gönder

Sarkicevirileri.com içeriğinde sadece yabancı sanatçıların şarkı sözlerinin türkçe anlamları, çevirileri bulunmaktadır. " Sarkicevirileri.com : Turkish Versions Of Lyrics"

Arkadaşınıza Tavsiye Edin | Favorilerinize Ekleyin | Giriş Sayfanız Yapın | Kullanım Sözleşmesi | Bize Ulaşın

Site içerisindeki şarkı sözü çevirilerinin kaynak gösterilmeden kopyalanması ve yayınlanması yasaktır.
Sitemiz en iyi Internet Explorer 7+'da 1024x768 çözünürlükte görüntülenebilmektedir.
Çeviri
| Otel Tekstil | Karşı Pencereden

Copyright © 2008 Sarkicevirileri.com
webservis.com.tr