Çevirileri Sanatçıların Baş Harflerine Göre Listele
0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


 One Direction - Stole My Heart Şarkı Çevirisi






(I waited for a girl like you)
- (Senin gibi bir kız için bekledim)

The light shines
- Işık parlıyor
It's getting hot on my shoulder
- Omuzlarım ısınmaya başlıyor
I don't mind,
- Umursamıyorum
This time it doesn't matter
- Bu sefer önemli değil
Cause your friends,
- Çünkü arkadaşların
They look good, you look better
- İyi görünüyorlar, sen daha iyi görünüyorsun

Don't you know all night
- Bilmiyor musun, tüm gece
I've been waiting for a girl like you to come around, round, round?
- Senin gibi bir kızın buraya, buraya, buraya gelmesini bekledim

Under the lights tonight
- Bu gece ışıkların altında
You turned around, and you stole my heart
- Sen geriye döndün, ve kalbimi çaldın
With just one look, when I saw your face
- Sadece bir bakışla, yüzünü gördüğümde
I fell in love
- Aşık oldum
It took a minute girl to steal my heart tonight
- Bu gece kalbimi çalman bir dakika aldı kızım
With just one look, yeah
- Sadece bir bakışla, evet
I waited for a girl like you
- Senin gibi bir kız için bekledim

I'm weaker
- Ben güçsüzüm
My worlds fall and they hit the ground
- Dünyam yıkıldı ve yere düştü
Oh life, come on head, don't you fail me now?
- Oh hayat, hadi ama, beni yine başarısız yapma
I start to say,
- Diyecektim ki
"I think I love you", but I make no sound
- "Sanırım seni seviyorum", ama hiç ses çıkaramadım

You know cause all my life, 
- Çünkü bütün hayatım boyunca
I've been waiting for a girl like you to come around
- Senin gibi bir kızın buraya gelmesini bekledim

Under the lights tonight
- Bu gece ışıkların altında
You turned around, and you stole my heart
- Sen geriye döndün, ve kalbimi çaldın
With just one look, when I saw your face
- Sadece bir bakışla, yüzünü gördüğümde
I fell in love
- Aşık oldum
It took a minute girl to steal my heart tonight
- Bu gece kalbimi çalman bir dakika aldı kızım
With just one look, yeah
- Sadece bir bakışla, evet
I waited for a girl like you
- Senin gibi bir kız için bekledim

There is no other place that I would rather be
- Başka olmak isteyeceğim hiçbir yer yok
Than right here with you tonight
- Bu gece senin yanında olmaktan başka
As we lay on the ground I put my arms around you
- Sana kollarımı sardım yere yatarken
And we can stay here tonight
- Ve bu gece burada kalabiliriz
Cause there's so much that I wanna say, I wanna say
- Çünkü diyeceğim, diyeceğim çok şey var

Under the lights tonight
- Bu gece ışıkların altında
You turned around, and you stole my heart
- Sen geriye döndün, ve kalbimi çaldın
With just one look, when I saw your face
- Sadece bir bakışla, yüzünü gördüğümde
I fell in love
- Aşık oldum
It took a minute girl to steal my heart tonight
- Bu gece kalbimi çalman bir dakika aldı kızım

Under the lights tonight
- Bu gece ışıkların altında
You turned around, and you stole my heart
- Sen geriye döndün, ve kalbimi çaldın
With just one look, when I saw your face
- Sadece bir bakışla, yüzünü gördüğümde
I fell in love
- Aşık oldum
It took a minute girl to steal my heart tonight
- Bu gece kalbimi çalman bir dakika aldı kızım

With just one look, yeah
- Sadece bir bakışla, evet
I waited for a girl like you
- Senin gibi bir kız için bekledim
I waited for a girl like you
- Senin gibi bir kız için bekledim


Çeviren : Dramaqueen

One Direction - Stole My Heart şarkı sözü çevirisi
23333 defa görüntülenmiştir.


Hayran Ol Follow Sarkicevirileri.com on Twitter

Çeviriyi YazdırAdd to Google  Arkadaşına Gönder

Sarkicevirileri.com içeriğinde sadece yabancı sanatçıların şarkı sözlerinin türkçe anlamları, çevirileri bulunmaktadır. Sarkicevirileri.com : Turkish Versions Of Lyrics"

Arkadaşınıza Tavsiye Edin | Favorilerinize Ekleyin | Giriş Sayfanız Yapın | Kullanım Sözleşmesi | Bize Ulaşın

Site içerisindeki şarkı sözü çevirilerinin kaynak gösterilmeden kopyalanması ve yayınlanması yasaktır.
Sitemiz en iyi Internet Explorer 7+'da 1024x768 çözünürlükte görüntülenebilmektedir.


Copyright © 2008 Sarkicevirileri.com
webservis.com.tr