78 Violet - Flattery Şarkı Çevirisi

Please, don't flatter yourself 
-Lütfen,kendini göklere çıkarma 
You're not the only one this heart has ever felt 
-Bu kalbin bir şeyler hissettiği kiişi yalnız sen değilsin 
Please, don't exaggerate 
-Lütfen,abartma 
Don't tell me you're okay, okay, okay.. 
-Bana iyi olduğunu söyleme,iyi,iyi 

I will admit, if you admit it 
-İtiraf edeceğim,eğer sen itiraf edersen 
It's harder than we both thought 
-İkimizin düşündüğünden daha zor 
It's easier to fall apart 
-Ayrı düşmek için daha kolay 
Look where we are (look where we are, look where we are) 
-Bak nerdeyiz(bak nerdeyiz,bak nerdeyiz) 
I can forgive it, I can't forget it 
-Affedebilirim,unutamam 
You left me here with all these scars 
-Sen beni bütün yaralarla burda bıraktın 
And you can't deny the hardest part 
-Ve sen en zor kısmı inkar edemedin 
I'm not in your arms 
-Senin kollarında değilim 

We're more hurt than we appear 
-Göründüğümüzden daha fazla incindik 
The world will never know 
-Dünya asla bilmeyecek 
We both have tasted tears, my dear 
-İkimizde gözyaşını tattık,sevgilim 
You're denying what I say 
-Ne söylersem inkar ediyorsun 
Don't act like it's okay 
-İyiymiş gibi davranma

Cuz it's not okay 
-Çünkü iyi değil 
I will admit, if you admit it 
-İtiraf edeceğim,eğer sen itiraf edersen 
It's harder than we both thought 
-İkimizin düşündüğünden daha zor 
It's easier to fall apart 
-Ayrı düşmek için daha kolay 
Look where we are (look where we are, look where we are) 
-Bak nerdeyiz(bak nerdeyiz,bak nerdeyiz) 
I can forgive it, I can't forget it 
-Affedebilirim,unutamam 
You left me here with all these scars 
-Sen beni bütün yaralarla burda bıraktın 
And you can't deny the hardest part 
-Ve sen en zor kısmı inkar edemedin 
I'm not in your arms 
-Senin kollarında değilim 

It's not in the cards 
-O kartlarda değil 
It's not in the stars! 
-O yıldızlarda değil 
I'm not sorry, I'm not sorry 
-Üzgün değilim,üzgün değilim 
You're not sorry 
-Üzgün değilsin 

I will admit, if you admit it 
-İtiraf edeceğim,eğer itiraf edersen 

Just please, don't flatter yourself 
-Sadece lütfen,kendini göklere çıkarma 
Please, don't flatter yourself 
-Lütfen,kendini göklere çıkarma

78 Violet - Flattery şarkı sözü çevirisi 148 defa görüntülenmiştir.

 

Sarkicevirileri.com içeriğinde sadece yabancı sanatçıların şarkı sözlerinin türkçe anlamları, çevirileri bulunmaktadır. " Sarkicevirileri.com : Turkish Versions Of Lyrics"