Çevirileri Sanatçıların Baş Harflerine Göre Listele
0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


 One Direction - One Thing Şarkı Çevirisi






I've tried playing it cool
- Havalı gibi davranmaya çalıştım
But when I'm looking at you
- Ama sana bakarken
I can’t ever be brave
- Asla cesur olamıyorum
'Cause you make my heart race
- Çünkü kalbimin çarpıntısına neden oluyorsun

Shot me out of the sky
- Gökyüzünden dışarı fırlat beni
You're my kryptonite
- Benim kilidimsin
You keep making me weak
- Beni güçsüzleştirmeye devam ediyorsun
Yeah, frozen and can't breathe
- Evet, dondum ve nefes alamıyorum

Something’s gotta give now
- Birşey verilmeli şimdi
'Cause I’m dying just to make you see
- Çünkü ölüyorum görmen için
That I need you here with me now
- Benimle olmana ihtiyacım olduğunu
'Cause you've got that one thing
- Çünkü sen bir şeye sahipsin

So get out, get out, get out of my head
- O yüzden çık, çık, çık kafamdan
And fall into my arms instead
- Ve onun yerine kollarıma düş
I don't, I don't, don't know what it is
- Bilmiyorum, bilmiyorum, bunun ne olduğunu bilmiyorum
But I need that one thing
- Ama bir şeye ihtiyacım var
And you've got that one thing
- Ve sen o şeye sahipsin

Now I'm climbing the walls
- Şimdi duvarlara tırmanıyorum
But you don't notice at all
- Ama hiç farketmiyorsun
That I'm going out of my mind
- Delirdiğimi
All day and all night
- Her gün ve her gece

Something’s gotta give now
- Birşey verilmeli şimdi
'Cause I'm dying just to know your name
- Çünkü ölüyorum ismini bilmek için
And I need you here with me now
- Ve benimle olmana ihtiyacım var
'Cause you've got that one thing
- Çünkü sen bir şeye sahipsin

So get out, get out, get out of my head
- O yüzden çık, çık, çık kafamdan
And fall into my arms instead
- Ve onun yerine kollarıma düş
I don't, I don't, don't know what it is
- Bilmiyorum, bilmiyorum, bunun ne olduğunu bilmiyorum
But I need that one thing
- Ama bir şeye ihtiyacım var
And you've got that one thing
- Ve sen o şeye sahipsin

So get out, get out, get out of my mind
- O yüzden çık, çık, çık kafamdan
And come on, come into my life
- Ve gir, hayatıma gir
I don't, I don't, don't know what it is
- Bilmiyorum, bilmiyorum, bunun ne olduğunu bilmiyorum
But I need that one thing
- Ama bir şeye ihtiyacım var
And you've got that one thing
- Ve sen o şeye sahipsin

You've got that one thing
- Ve sen bir şeye sahipsin

Get out, get out, get out of my head
- O yüzden çık, çık, çık kafamdan
And fall into my arms instead
- Ve onun yerine kollarıma düş

So get out, get out, get out of my head
- O yüzden çık, çık, çık kafamdan
And fall into my arms instead
- Ve onun yerine kollarıma düş
I don't, I don't, don't know what it is
- Bilmiyorum, bilmiyorum, bunun ne olduğunu bilmiyorum
But I need that one thing
- Ama bir şeye ihtiyacım var
And you've got that one thing
- Ve sen o şeye sahipsin

So get out, get out, get out of my mind
- O yüzden çık, çık, çık kafamdan
And come on, come into my life
- Ve gir, hayatıma gir
I don't, I don't, don't know what it is
- Bilmiyorum, bilmiyorum, bunun ne olduğunu bilmiyorum
But I need that one thing
- Ama bir şeye ihtiyacım var
And you've got that one thing
- Ve sen o şeye sahipsin

Çeviren : Dramaqueen

One Direction - One Thing şarkı sözü çevirisi
214961 defa görüntülenmiştir.


Hayran Ol Follow Sarkicevirileri.com on Twitter

Çeviriyi YazdırAdd to Google  Arkadaşına Gönder

Sarkicevirileri.com içeriğinde sadece yabancı sanatçıların şarkı sözlerinin türkçe anlamları, çevirileri bulunmaktadır. Sarkicevirileri.com : Turkish Versions Of Lyrics"

Arkadaşınıza Tavsiye Edin | Favorilerinize Ekleyin | Giriş Sayfanız Yapın | Kullanım Sözleşmesi | Bize Ulaşın

Site içerisindeki şarkı sözü çevirilerinin kaynak gösterilmeden kopyalanması ve yayınlanması yasaktır.
Sitemiz en iyi Internet Explorer 7+'da 1024x768 çözünürlükte görüntülenebilmektedir.


Copyright © 2008 Sarkicevirileri.com
webservis.com.tr