Enrique Iglesias - I Like It Şarkı Çevirisi

Girl please excuse me
Kızım lütfen affet beni
If I'm coming too strong
Çok ısrarcıysam 
But tonight is the night
Ama bu gece o gece 
We can really let go
Gerçekten salabiliriz 
My girlfriend is out of town
Kız arkadaşım şehir dışında 
And I'm all alone
Ve ben yalnızım
Your boyfriend is on vacation
Erkek arkadaşın tatilde 
And he doesn't have to know
Ve bilmesi gerekmiyor 

No one can do the things
Kimse yapamaz 
I'm gonna wanna to do to you
Sana yapmak istediğim şeyleri 

Shout it out, scream it loud
Haykır, çığlık at 
Let me hear you go
Duymama izin ver gidişini

Baby I like it
Bebek hoşuma gidiyor
The way you move on the floor
Zeminde hareket edişin
Baby I like it
Bebek hoşuma gidiyor
Come on and give me some more
Hadi bana biraz daha ver
Oh yes I like it
Oh evet hoşuma gidiyor 
Screaming like never before
Daha önce hiç olmadığı gibi çığlık atışın
Baby I like it
Bebek hoşuma gidiyor 
I, I, I like it.
Benim, benim, benim hoşuma gidiyor
Party, Karamu, Fiesta, Forever
Parti, Karamu, Şenlik, Sonsuza dek

Girl please excuse me
Kızım lütfen affet beni
If I'm misbehaving, oh
Edepsiz davranıyorsam 
I'm trying keep my hands off
Ellerimi uzak tutmaya çalışıyorum 

But you're begging me for more
Ama bana daha fazlası için yalvarıyorsun
Round round round
Devamlı devamlı devamlı
Give a low low low
Ver kötü kötü kötü bir
Let the time time pass
Bırak zaman geçsin
'Cause we're never getting old
Çünkü biz hiç eskimiyoruz 

No one can do it better
Kimse bunu daha iyi yapamaz 
Turn around I'll give you more
Arkanı dön sana daha fazlasını vereceğim

Shout it out, scream it loud
Haykır, çığlık at 
Let me hear you go
Duymama izin ver gidişini

[Chorus]

Baby I like it
Bebek hoşuma gidiyor
The way you move on the floor
Zeminde hareket edişin
Baby I like it
Bebek hoşuma gidiyor
Come on and give me some more
Hadi bana biraz daha ver
Oh yes I like it
Oh evet hoşuma gidiyor 
Screaming like never before
Daha önce hiç olmadığı gibi çığlık atışın
Baby I like it
Bebek hoşuma gidiyor 
I, I, I like it.
Benim, benim, benim hoşuma gidiyor

Don't stop baby, don't stop baby
Durma bebeğim, durma bebeğim
Just keep on shaking along
Sadece sallamaya devam et birlikte
I won't stop baby, won't stop baby
Durmayacağım bebeğim, durmayacağım
Until you get enough
Sen yeterince alana dek 

Party, Karamu, Fiesta, Forever
Parti, Karamu, Şenlik, Sonsuza dek

-İstek Çeviri-

Çeviren : Hülya Önkan

Enrique Iglesias - I Like It şarkı sözü çevirisi 91686 defa görüntülenmiştir.

 

Sarkicevirileri.com içeriğinde sadece yabancı sanatçıların şarkı sözlerinin türkçe anlamları, çevirileri bulunmaktadır. " Sarkicevirileri.com : Turkish Versions Of Lyrics"