Çevirileri Sanatçıların Baş Harflerine Göre Listele
0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


 The Corrs - Dreams Şarkı Çevirisi






Now here you go again, you say you want your freedom
Şimdi Tekrar buradasın,özgürlüğünü istediğini söylüyorsun
Well who am I to keep you down
Ben kimim ki seni baskı altında tutayım
Its only right that you should play the way you feel it
Doğru olan şey hissettiğin gibi oynamalısın
But listen carefully to the sound
Ama dikkatlice dinle sesi;
Of your loneliness
yalnızlığının sesini.

a heartbeat drives you mad
tıpkı bir kalp atışı gibi seni deli eden
In the stillness of remembering what you had
anımsamandaki durgunlukta ne sahip olduğunu 
and what you lost
ve ne kaybettiğini


Yeah, thunder only happens when its raining
evet,gök gürlemesi sadece yağmur yağdığında olur
Players only love you when theyre playing
Oyuncular sadece oynadıklarında seni severler
Yeah, women they will comethey will go
evet,Kadınlar gelecekler ve gidecekler
When the rain washes you clean youll know, youll know...
yağmur seni ıslattığında ve arındırdığında anlayacaksın,anlayacaksın

Now here I go again, I see the crystal visions
şimdi tekrar burdayım, berrak hayaller görüyorum
I keep my visions to myself
hayallerimi kendime saklıyorum
Well Its only me that wants to wrap around your dreams and
sadece benim hayallerini başa sarmayı isteyen ve
Have you any dreams youd to sell
Hiç hayallerin oldumu satmak istediğin?
Dreams of loneliness
yalnızlık hayalleri

a heartbeat drives you mad
tıpkı bir kalpatışı gibi seni deli eden
In the stillness of remembering what you had
anımsamandaki durgunlukta ne sahip olduğunu 
(Drives you mad,)what you lost, (remember what you had)
(Seni deliye çeviren)ve ne kaybettiğini,(hatırla neye sahip olduğunu)

Thunder only happens when its raining
gök gürlemesi sadece yağmur yağdığında olur
(Thunder only happens when its...)
(Gök gürlemesi sadece...)
Players only love you when theyre playing
Oyuncular sadece oynadıklarında seni severler
(Players only love you when theyre...)
(Oyncular seni severler sadece...)
Yeah, women they will come they will go, (they will go...)
evet,Kadınlar gelecekler ve gidecekler,(gidecekler)
When the rain washes you clean youll know...
yağmur seni ıslattığında ve arındırdığında anlayacaksın...

Youll know, (the heartbeat drives you mad,) youll know, (remember what you had)
Youll know...
Anlayacaksın(seni deliye çeviren kalp atışı),bileceksin,(hatırla neye sahip olduğunu)
Anlayacaksın....

Gönderen:Gizem ÖZGÜVENÇ

The Corrs - Dreams şarkı sözü çevirisi
3115 defa görüntülenmiştir.


Hayran Ol Follow Sarkicevirileri.com on Twitter

Çeviriyi YazdırAdd to Google  Arkadaşına Gönder

Sarkicevirileri.com içeriğinde sadece yabancı sanatçıların şarkı sözlerinin türkçe anlamları, çevirileri bulunmaktadır. Sarkicevirileri.com : Turkish Versions Of Lyrics"

Arkadaşınıza Tavsiye Edin | Favorilerinize Ekleyin | Giriş Sayfanız Yapın | Kullanım Sözleşmesi | Bize Ulaşın

Site içerisindeki şarkı sözü çevirilerinin kaynak gösterilmeden kopyalanması ve yayınlanması yasaktır.
Sitemiz en iyi Internet Explorer 7+'da 1024x768 çözünürlükte görüntülenebilmektedir.


Copyright © 2008 Sarkicevirileri.com
webservis.com.tr