Çevirileri Sanatçıların Baş Harflerine Göre Listele
0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


 Lady Antebellum - Need You Now Şarkı Çevirisi






Picture perfect memories,
-Mutlu anlarını ölümsüzleştir(sakla)
Scattered all around the floor.
-Saçılmış her yere eski fotoğraflar
Reaching for the phone cause, I can’t fight it any more.
-Telefona uzanıyorum çünkü artık dayanacak gücüm kalmadı
And I wonder if I ever cross your mind.
-Merak ediyorum da eğer seni hatırlarsam
For me it happens all the time.
-Hep seni düşüneceğim

It’s a quarter after one, I’m all alone and I need you now.
-1'i çeyrek geçiyor saat, tek başımayım ve şimdi sana ihtiyacım var yanımda
Said I wouldn’t call  but I lost all control and I need you now. 
-Seni aramazdım ama kendimde değilim ve sana ihtiyacım var
And I don’t know how I can do without, I just need you now.
-Sen olmadan nasıl yaşayacağımı bilmiyorum, sana ihtiyacım var

Another shot of whiskey, can’t stop looking at the door.
-Bilmem kaçıncı bu kadeh içtiğim, gözlerim hep kapıda
Wishing you’d come sweeping in the way you did before.
-Eskiden geldiğin gibi coşkulu bir şekilde gelseydin keşke buraya
And I wonder if I ever cross your mind.
-Merak ediyorum da eğer seni düşünürsem
For me it happens all the time.
-Hep seni düşüneceğim

It’s a quarter after one, I’m a little drunk,
-1' i çeyrek geçiyor saat, birazcık sarhoşum
And I need you now.
-şu an sana ihtiyacım var
Said I wouldn’t call but I lost all control and I need you now. 
-Seni aramazdım ama kendimde değilim ve sana ihtiyacım var
And I don’t know how I can do without, I just need you now.
-Sen olmadan nasıl yaşayacağımı bilmiyorum, sana ihtiyacım var

Yes I’d rather hurt than feel nothing at all.
-Böyle bomboş hissetmektense acı çekmeyi yeğlerim
It’s a quarter after one, I’m all alone and I need you now.
-1'i çeyrek geçiyor saat, tek başımayım ve şimdi sana ihtiyacım var yanımda
And I said I wouldn’t call but I’m a little drunk and I need you now.
-Seni aramazdım ama birazcık sarhoşum ve sana ihtiyacım var şu anda
And I don’t know how I can do without, I just need you now.
-Sen olmadan nasıl yaşayacağımı bilmiyorum, sana ihtiyacım var burada
I just need you now.
-Sana ihtiyacım var
Oh baby I need you now.
-Sana ihtiyacım var

-İstek Çeviri-

Çeviren : ByKanser

Lady Antebellum - Need You Now şarkı sözü çevirisi
44471 defa görüntülenmiştir.


Hayran Ol Follow Sarkicevirileri.com on Twitter

Çeviriyi YazdırAdd to Google  Arkadaşına Gönder

Sarkicevirileri.com içeriğinde sadece yabancı sanatçıların şarkı sözlerinin türkçe anlamları, çevirileri bulunmaktadır. Sarkicevirileri.com : Turkish Versions Of Lyrics"

Arkadaşınıza Tavsiye Edin | Favorilerinize Ekleyin | Giriş Sayfanız Yapın | Kullanım Sözleşmesi | Bize Ulaşın

Site içerisindeki şarkı sözü çevirilerinin kaynak gösterilmeden kopyalanması ve yayınlanması yasaktır.
Sitemiz en iyi Internet Explorer 7+'da 1024x768 çözünürlükte görüntülenebilmektedir.


Copyright © 2008 Sarkicevirileri.com
webservis.com.tr