Çevirileri Sanatçıların Baş Harflerine Göre Listele
0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


 Oasis - She Is Electric Şarkı Çevirisi






She's electric 
-O heyecan verici
She's in a family full of eccentrics 
-Aykırılıklarla dolu bir ailede (yaşıyor)
She done things I never expected 
-Hiç düşünmediğim şeyler yapmış
And I need more time 
-Ve benimse biraz daha zamana ihtiyacım var
She's got a sister 
-Bir kız kardeşi var
And god only knows how I've missed her 
-Ve onu ne kadar özlediğimi sadece Tanrı bilir
On the palm of her hand is a blister 
-Avucunun içi su toplamış
And I need more time 
-Ve biraz daha zamanım var

And I want you to know 
-Ve seni tanımak istiyorum
I've gotta my mind made up now
-Şimdi karar vermek zorundayım
But I need more time 
-Ama biraz daha zamana ihtiyacım var
And I want you to say 
-Ve söylemeni istiyorum
Do you know what I'm saying? 
-Ne söylediğimi biliyor musun?
But I need more .... 
-Ama biraz daha ihtiyacım var ….
Coz I'll be you and you'll be me 
-Çünkü ben, sen olacağım; sen, ben olacaksın
There's lots and lots for us to see 
-Görmemiz için çok şey var
There's lots and lots for us to do 
-Yapmamız gereken çok şey var
She is electric, can I be electric too? 
-O heyecan verici, ben de heyecan verici olabilir miyim?

She's got a brother 
-Bir erkek kardeşi var
We don't get on with one another 
-Bir birimizle anlaşamıyoruz
But I quite fancy her mother 
-Ama annesini seviyorum
And I think that she likes me
-Ve sanırım o da beni seviyor
She's got a cousin 
-Bir kuzeni var
In fact she's got 'bout a dozen 
-Aslında yaklaşık bir düzine var
She's got one in the oven 
-Bir tane de fırında
But has nothing to do with me
-ama  benimle yapacak bir şeyi yok

And I want you to know 
-Ve seni tanımak istiyorum
I've gotta my mind made up now
-Şimdi karar vermek zorundayım
But I need more time 
-Ama biraz daha zamana ihtiyacım var
And I want you to say 
-Ve söylemeni istiyorum
Do you know what I'm saying? 
-Ne söylediğimi biliyor musun?
But I need more .... 
-Ama biraz daha ihtiyacım var ….
Coz I'll be you and you'll be me 
-Çünkü ben, sen olacağım; sen, ben olacaksın
There's lots and lots for us to see 
-Görmemiz için çok şey var
There's lots and lots for us to do 
-Yapmamız gereken çok şey var
She is electric, can I be electric too? 
-O heyecan verici, ben de heyecan verici olabilir miyim?

Gönderen : Buğra

Oasis - She Is Electric şarkı sözü çevirisi
1051 defa görüntülenmiştir.


Hayran Ol Follow Sarkicevirileri.com on Twitter

Çeviriyi YazdırAdd to Google  Arkadaşına Gönder

Sarkicevirileri.com içeriğinde sadece yabancı sanatçıların şarkı sözlerinin türkçe anlamları, çevirileri bulunmaktadır. Sarkicevirileri.com : Turkish Versions Of Lyrics"

Arkadaşınıza Tavsiye Edin | Favorilerinize Ekleyin | Giriş Sayfanız Yapın | Kullanım Sözleşmesi | Bize Ulaşın

Site içerisindeki şarkı sözü çevirilerinin kaynak gösterilmeden kopyalanması ve yayınlanması yasaktır.
Sitemiz en iyi Internet Explorer 7+'da 1024x768 çözünürlükte görüntülenebilmektedir.


Copyright © 2008 Sarkicevirileri.com
webservis.com.tr