Çevirileri Sanatçıların Baş Harflerine Göre Listele
0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


 U2 - Magnificent Şarkı Çevirisi






Magnificent
Muhteşem 
Magnificent
Muhteşem 

I was born
Doğdum 
I was born to be with you
Seninle olmak için doğdum
In this space and time
Bu mekan ve zamanda
After that and ever after I haven't had a clue
Bundan sonra ve benim bundan sonra bir ipucum yok
Only to break rhyme
Kafiyeyi kırmak için
This foolishness can leave a heart black and blue
Bu akılsızlık kalbi morartabilir

Only love, only love can leave such a mark
Yalnızca aşk, yalnızca aşk iz bırakabilir
But only love, only love can heal such a scar
Ama yalnızca aşk, yalnızca aşk yara izlerini iyileştirebilir.

I was born
Doğdum 
I was born to sing for you
Sana şarkı söylemek için doğdum
I didn't have a choice but to lift you up
Seçeneğim yok ama seni yukarı kaldırırım
And sing whatever song you wanted me to
bana istediğin şarkının ne olduğunu söyle
I give you back my voice
Sana sesimi geri vericem
From the womb my first cry, it was a joyful noise…
İlk çığlığımın kaynağından, o neşeli bir gürültüydü

Only love, only love can leave such a mark
Yalnızca aşk, yalnızca aşk iz bırakabilir
But only love, only love can heal such a scar
Ama yalnızca aşk, yalnızca aşk yara izlerini iyileştirebilir.


Justified till we die, you and I will magnify
Ölene kadar haklıyız, sen ve ben büyüteceğiz
The Magnificent
muhteşem
Magnificent
muhteşem

Only love, only love can leave such a mark
Yalnızca aşk, yalnızca aşk iz bırakabilir
But only love, only love can heal such a scar
Ama yalnızca aşk, yalnızca aşk yara izlerini iyileştirebilir.

Justified till we die, you and I will magnify
Ölene kadar haklıyız, sen ve ben büyüteceğiz
The Magnificent
muhteşem
Magnificent
muhteşem

Gönderen:Medusa

U2 - Magnificent şarkı sözü çevirisi
5551 defa görüntülenmiştir.


Hayran Ol Follow Sarkicevirileri.com on Twitter

Çeviriyi YazdırAdd to Google  Arkadaşına Gönder

Sarkicevirileri.com içeriğinde sadece yabancı sanatçıların şarkı sözlerinin türkçe anlamları, çevirileri bulunmaktadır. Sarkicevirileri.com : Turkish Versions Of Lyrics"

Arkadaşınıza Tavsiye Edin | Favorilerinize Ekleyin | Giriş Sayfanız Yapın | Kullanım Sözleşmesi | Bize Ulaşın

Site içerisindeki şarkı sözü çevirilerinin kaynak gösterilmeden kopyalanması ve yayınlanması yasaktır.
Sitemiz en iyi Internet Explorer 7+'da 1024x768 çözünürlükte görüntülenebilmektedir.


Copyright © 2008 Sarkicevirileri.com
webservis.com.tr