Çevirileri Sanatçıların Baş Harflerine Göre Listele
0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


 Demi Lovato - Gift Of A Friend Şarkı Çevirisi






Sometimes I think you'll be fine by yourself
-Bazen kendi başına iyi olacağını düşünüyorum
Cause a dream is a wish you make all alone
-Çünkü tamamen yalnız başına yapmak istediğin bir dileğin var
It's easy to feel like you don't need help
-Yardıma ihtiyacın yokmuş gibi hissetmek kolay
But it's harder to walk on your own
-Ama kendi yolunda yürümen çok zor.

You'll change inside
-Özünde değişeceksin
When you realize
-Fark ettiğinde
The world comes alive
-Dünya canlanıyor
And there'll be things for I
-Benim için de birşeyler olacak
From beginning to end
-Başlangıçtan bitişe kadar...
When you have a friend
-Bir arkadaşın olduğunda
By your side
-Yanında
That helps you find
-Bulmana yardım edecek
The beauty of all when you'll open your heart
-Kalbini açacağın zamanki güzelliği...
And believe in
-Ve inan bana
The Gift of a Friend
-Bu bir arkadaşın hediyesi!
The Gift of a Friend
-Bu bir arkadaşın hediyesi!

Someone who knows when your lost and your scared
-Sen kaybolmuş ve korkarken kim bilir bunu?
There through the highs and lows
-Burada yalnızca yüksekler ve alçaklar var, ortası yok.
Someone you can count on, someone who cares
-Güvenebileceğin birileri, seni önemseyen birileri...
Beside you wherever you go
-Nereye gidersen git yanında olacak.

You'll change inside
-Özünde değişeceksin
When you realize
-Fark ettiğinde
The world comes alive
-Dünya canlanıyor
And there'll be things for I
-Benim için de birşeyler olacak
From beginning to end
-Başlangıçtan bitişe kadar...
When you have a friend
-Bir arkadaşın olduğunda
By your side
-Yanında
That helps you find
-Bulmana yardım edecek
The beauty of all when you'll open your heart
-Kalbini açacağın zamanki güzelliği...
And believe in
-Ve inan bana
The Gift of a Friend
-Bu bir arkadaşın hediyesi!

And when your hope crashes down
-Ve hayallerin suya düştüğünde
Shattering to the ground
-Yere düşeceksin
You'll, You'll feel all alone
-Tamamen yalnız hissedeceksin
When you don't know which way to go
-Hangi yoldan gideceğini bilmediğinde
And there's no such leading you on
-Ve önünde bir yol gösteren olmadığında
You're not alone
-Yalnız değilsin!

The world comes to life
-Hayat canlanır
And there'll be things for I
-Benim için de birşeyler olacak
From beginning to end
-Başlangıçtan bitişe kadar...
When you have a friend
-Bir arkadaşın olduğunda
By your side
-Yanında
That helps you find
-Bulmana yardım edecek
The beauty of all when you'll open your heart
-Kalbini açacağın zamanki güzelliği...
And believe in
-Ve inan bana
When you can believe
-İnanabildiğinde...
You can believe in 
-İnanabilirsin.

Çeviren : Dream B

Demi Lovato - Gift Of A Friend şarkı sözü çevirisi
12739 defa görüntülenmiştir.


Hayran Ol Follow Sarkicevirileri.com on Twitter

Çeviriyi YazdırAdd to Google  Arkadaşına Gönder

Sarkicevirileri.com içeriğinde sadece yabancı sanatçıların şarkı sözlerinin türkçe anlamları, çevirileri bulunmaktadır. Sarkicevirileri.com : Turkish Versions Of Lyrics"

Arkadaşınıza Tavsiye Edin | Favorilerinize Ekleyin | Giriş Sayfanız Yapın | Kullanım Sözleşmesi | Bize Ulaşın

Site içerisindeki şarkı sözü çevirilerinin kaynak gösterilmeden kopyalanması ve yayınlanması yasaktır.
Sitemiz en iyi Internet Explorer 7+'da 1024x768 çözünürlükte görüntülenebilmektedir.


Copyright © 2008 Sarkicevirileri.com
webservis.com.tr