Çevirileri Sanatçıların Baş Harflerine Göre Listele
0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


 Cascada - Everytime We Touch Şarkı Çevirisi






I still hear your voice, when you sleep next to me. 
-Sen yanımda uyurken hala sesini duyuyorum.
I still feel your touch in my dreams. 
-Hala rüyalarımda dokunuşlarını hissediyorum.
Forgive me my weakness, but I don't know why. 
-Affet beni düşkünlüğüm, ama nedenini bilmiyorum
Without you it's hard to survive. 
-Sensiz hayatta kalmak çok zor.

Cause everytime we touch, I get this feeling. 
-Çünkü her zaman dokunuruz, bu hissi biliyorum.
And everytime we kiss I swear I can fly. 
-Ve her zaman öpüşürüz, yemin ederim uçabiliyorum.
Can't you feel my heart beat fast, 
-Kalbimin hızlıca çarptığını hissedemiyor musun?
I want this to last. 
-Bunun hep sürmesini istiyorum.
Need you by my side. 
-Yanımda, sana ihtiyacım var.
Cause everytime we touch, I feel this static. 
-Çünkü biz hep dokunuruz, bu dengeyi hissediyorum.
And everytime we kiss, I reach for the sky. 
-Ve hep öpüşürüz, gökyüzüne uzanırım ben.
Can't you hear my heart beat so 
-Kalp atışımın sesini duyamıyor musun?
I can't let you go. 
-Gitmene izin veremem.
Want you in my life. 
-Hayatımda istiyorum seni.

Your arms are my castle, your heart is my sky. 
-Kolların benim kalem, kalbin benim gökyüzüm.
They wipe away tears that I cry. 
-Akıttığım gözyaşlarını siliyor onlar.
The good and the bad times, we've been through them all. 
-İyi ve kötü zamanlar, hepsini yaşadık biz.
You make me rise when I fall. 
-Düştüğümde beni kaldırırsın sen.

Cause everytime we touch, I get this feeling. 
-Çünkü her zaman dokunuruz, bu hissi biliyorum.
And everytime we kiss I swear I can fly. 
-Ve her zaman öpüşürüz, yemin ederim uçabiliyorum.
Can't you feel my heart beat fast, 
-Kalbimin hızlıca çarptığını hissedemiyor musun?
I want this to last. 
-Bunun hep sürmesini istiyorum.
Need you by my side. 
-Yanımda, sana ihtiyacım var.
Cause everytime we touch, I feel this static. 
-Çünkü biz hep dokunuruz, bu dengeyi hissediyorum.
And everytime we kiss, I reach for the sky. 
-Ve hep öpüşürüz, gökyüzüne uzanırım ben.
Can't you hear my heart beat so 
-Kalp atışımın sesini duyamıyor musun?
I can't let you go. 
-Gitmene izin veremem.
Want you in my life. 
-Hayatımda istiyorum seni.

Cause everytime we touch, I get this feeling. 
-Çünkü her zaman dokunuruz, bu hissi biliyorum.
And everytime we kiss I swear I can fly. 
-Ve her zaman öpüşürüz, yemin ederim uçabiliyorum.
Can't you feel my heart beat fast, 
-Kalbimin hızlıca çarptığını hissedemiyor musun?
I want this to last. 
-Bunun hep sürmesini istiyorum.
Need you by my side. 
-Yanımda, sana ihtiyacım var.

Çeviren : Dream B

Cascada - Everytime We Touch şarkı sözü çevirisi
18497 defa görüntülenmiştir.


Hayran Ol Follow Sarkicevirileri.com on Twitter

Çeviriyi YazdırAdd to Google  Arkadaşına Gönder

Sarkicevirileri.com içeriğinde sadece yabancı sanatçıların şarkı sözlerinin türkçe anlamları, çevirileri bulunmaktadır. Sarkicevirileri.com : Turkish Versions Of Lyrics"

Arkadaşınıza Tavsiye Edin | Favorilerinize Ekleyin | Giriş Sayfanız Yapın | Kullanım Sözleşmesi | Bize Ulaşın

Site içerisindeki şarkı sözü çevirilerinin kaynak gösterilmeden kopyalanması ve yayınlanması yasaktır.
Sitemiz en iyi Internet Explorer 7+'da 1024x768 çözünürlükte görüntülenebilmektedir.


Copyright © 2008 Sarkicevirileri.com
webservis.com.tr