Çevirileri Sanatçıların Baş Harflerine Göre Listele
0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


 Mandy Moore - One Way Or Another Şarkı Çevirisi






One, two, four, Mandy
-Bir, İki, Dört, Mandy

This is the life
-Bu bir hayat
Oh, One way, One way, or another
-Oh, öyle ya da böyle
One way
-Bir şekilde

One way or another, I'm gonna find ya.
-Öyle ya da böyle, seni bulacağım
I'm gonna getcha, getcha, getcha, getcha.
-Seni yakalayacağım,yakalayacağım
One way or another, I'm gonna win ya.
-Öyle ya da böyle, seni kazanacağım
I'm gonna getcha, getcha, getcha, getcha.
-Seni yakalayacağım,yakalayacağım
One way or another, I'm gonna see ya.
-Öyle ya da böyle, seni göreceğim
I'm gonna meetcha, meetcha, meetcha, meetcha.
-Seninle karşılaşacağım,karşılaşacağım
One day, maybe next week, I'm gonna meetcha.
-Bir gün, belki de gelecek hafta, seninle karşılaşacağım
I'm gonna meetcha, I'll meetcha.
-Karşılaşacağım,karşılaşacağım
I will drive past your house, and if the lights are all down I'll see who's around
-Eski evine gideceğim, eğer ışıklar kapalıysa, etrafta birisi var mı diye bakacağım
One way or another, I'm gonna find ya.
-Öyle ya da böyle, seni bulacağım
I'm gonna getcha, getcha, getcha, getcha.
-Seni yakalayacağım,yakalayacağım
One way or another, I'm gonna win ya.
-Öyle ya da böyle, seni kazanacağım
I'll getcha, I'll getcha.
-Yakalayacağım,yakalayacağım
One way or another, I'm gonna see ya.
-Öyle ya da böyle, seni göreceğim
I'm gonna meetcha, meetcha, meetcha, meetcha.
-Seninle karşılaşacağım,karşılaşacağım
One day, maybe next week, I'm gonna meetcha.
-Bir gün, belki de gelecek hafta, seninle karşılaşacağım
I'll meetcha, ah.
-Karşılaşacağım, ah
And if the lights are all out, I'll follow your bus downtown, see who's hangin' out.
-Işıkları kapalıysa, otobüsünü takip edeceğim, kimle oturduğunu göreceğim
One way or another I'm gonna lose ya.
-Öyle ya da böyle, seni kaybedeceğim
I'm gonna give you the slip.
-Sana şans vereceğim
A slip of the hip, or another, I'm gonna lose ya.
-Dandik bir şans, yoksa, seni kaybedeğim
I'm gonna trick ya, I'll trick ya.
-Seni kandıracağım, kandıracağım
One way or another I'm gonna lose ya.
-Öyle ya da böyle, seni kaybedeceğim
I'm gonna trick ya, trick ya, trick ya, trick ya.
-Seni kandıracağım, kandıracağım
One way or another, I'm gonna lose ya.
-Öyle ya da böyle, seni kaybedeceğim
I'm gonna give you the slip.
-Sana şans vereceğim
I'll walk down the mall, stand over by the wall, 
-Alışveriş merkezinden aşağı yürüceğim, 
where I can see it all, find out who ya call.
-herşeyi görebildiğim bir yerde duracağım, kimi aradığını öğreneceğim
Lead you to the supermarket, check out some specials and rat food.
-Seni süpermarkete götürürüm, bazı özel şeyler ve yiyecek alıp
Get lost in the crowd.
-Kalabalıkta kaybolman için
One way or another, I'm gonna getcha.
-Öyle ya da böyle, seni yakalayacağım
I'll getcha.
-Yakalayacağım
I'll getcha getcha getcha getcha.
-Yakalayacağım,yakalayacağım

-İstek Çeviri-

Çeviren : ByKanser

Mandy Moore - One Way Or Another şarkı sözü çevirisi
21538 defa görüntülenmiştir.


Hayran Ol Follow Sarkicevirileri.com on Twitter

Çeviriyi YazdırAdd to Google  Arkadaşına Gönder

Sarkicevirileri.com içeriğinde sadece yabancı sanatçıların şarkı sözlerinin türkçe anlamları, çevirileri bulunmaktadır. Sarkicevirileri.com : Turkish Versions Of Lyrics"

Arkadaşınıza Tavsiye Edin | Favorilerinize Ekleyin | Giriş Sayfanız Yapın | Kullanım Sözleşmesi | Bize Ulaşın

Site içerisindeki şarkı sözü çevirilerinin kaynak gösterilmeden kopyalanması ve yayınlanması yasaktır.
Sitemiz en iyi Internet Explorer 7+'da 1024x768 çözünürlükte görüntülenebilmektedir.


Copyright © 2008 Sarkicevirileri.com
webservis.com.tr