Demi Lovato - La La Land Şarkı Çevirisi

I am confident
-Ben eminim 
But I still have my moments 
-Ama benim hala anlarim var
Baby, that's just me 
-Bebegim,bu sadece benim
I'm not a supermodel 
-Ben süper model degilim
I still eat McDonald's 
-Ben hala McDanald'dan yerim
Baby, that's just me 
-Bebegim,bu sadece benim

Well, some may say I need to be afraid of losing everything
-Tamam bazilari benim herseyi kaybetmekten korkmam gerektigini söyleyebilir
Because of where I had my start and where I made my name
-Nerede baslangiç yaptigim ve nerede isim yaptigimdan dolayi
Well, everything's the same 
-Tamam,her sey ayni
In the la-la land machine 
-ka-ka kara makinesinde
Machine, machine 
-Makine,makine

Who said I can't wear my Converse with my dress 
-Kim elbisemle Converse'imi giyemeyecegimi söyledi
Well, baby, that's just me  
-Tamam,bebegim,bu sadece benim
Who says I can't be single and have to go out and mingle 
-Kim tek olamadigimi ve disari çikmak zorunda oldugumu ve karistirdigimi söyler
Baby, that's not me (no,no)
-Bebegim,bu ben degilim (hayir,hayir)

Well, some may say I need to be afraid of losing everything 
-Tamam,bazilari benim herseyi kaybetmekten korkmam gerektigini söyleyebilir
Because of where I had my start and where I made my name
-Nerede baslangiç yaptigim ve nerede isim yaptigimdan dolayi 
Well, everything's the same 
-Tamam,her sey ayni
In the la-la land... 
-ka-ka kara da...

Tell me, do you feel the way I feel 
-Benim hissettigim yolu sende hissediyor musun
'Cause nothing else is real 
-Çünkü baska hiçbir sey gerçek degil
In the la-la land machine 
-ka-ka kara makinesinde

Well, some may say I need to be afraid of losing everything 
-Tamam,bazilari benim herseyi kaybetmekten korkmam gerektigini söyleyebilir
Because of where I had my start and where I made my name 
-Nerede baslangiç yaptigim ve nerede isim yaptigimdan dolayi
Well, everything's the same 
-Tamam,her sey ayni
In the la-la land machine 
-ka-ka kara makinesinde

Well, I'm not gonna change 
-Tamam,ben degismeyecegim
In the la-la land machine 
-ka-ka kara makinesinde
Well, I will stay the same 
-Tamam,ben ayni kalacagim
In the la-la land machine 
-ka-ka kara makinesinde

Machine 
-Makine
Machine 
-Makine
I won't change anything in my life 
-Hayatimdaki hiçbir seyi degistirmeyecegim
I won't change anything in my life 
-Hayatimdaki hibir seyi degistirmeyecegim
I'm staying myself tonight 
-Ben bu gece kendi kendime kaliyorum
I'm staying myself tonight
-Ben bu gece kendi kendime kaliyorum



Çeviren : Diyez

Demi Lovato - La La Land şarkı sözü çevirisi 14677 defa görüntülenmiştir.

 

Sarkicevirileri.com içeriğinde sadece yabancı sanatçıların şarkı sözlerinin türkçe anlamları, çevirileri bulunmaktadır. " Sarkicevirileri.com : Turkish Versions Of Lyrics"