Çevirileri Sanatçıların Baş Harflerine Göre Listele
0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


 Tom Jones - Delilah Şarkı Çevirisi






I saw the light on the night that I passed by her window
- Penceresinin yanından geçtiğim gece ışığı gördüm
I saw the flickering shadows of love on her blind
- Jaluzisinde aşkın alevlenen gölgelerini gördüm
She was my woman
- O benim kadınımdı
As she deceived me I watched and went out of my mind
- Bana ihanet ettiğinde izledim ve delirdim
My, my, my, Delilah
- Benim, benim, benim Delilah'm
Why, why, why Delilah
- Neden, neden, neden Delilah
I could see that girl was no good for me
- O kızın benim için hayırlı olmadığını farkedebilmiştim
But I was lost like a slave that no man could free
- Ama hiç kimsenin serbest bırakamayacağı bir köle gibi kaybettim
At break of day when that man drove away, I was waiting
- Şafakta o adam arabayla uzaklaştığında, bekliyordum
I cross the street to her house and she opened the door
- Evine doğru caddenin karşısına gittim ve kapıyı açtı
She stood there laughing
- Gülerek dikeliyordu orda
I felt the knife in my hand and she laughed no more
- Elimdeki bıçağı yokladım ve artık gülmüyordu
My, my, my Delilah
- Benim, benim, benim Delilah'm
Why, why, why delilah
- Neden, neden, neden Delilah
So before they come to break down the door
- Yani onlar kapıyı kırmak için gelmeden önce
Forgive me delilah I just couldnt take any more
- Affet beni Delilah, sadece daha fazla katlanamadım

She stood there laughing
- Gülerek duruyordu orda
I felt the knife in my hand and she laughed no more
- Elimdeki bıçağı yokladım ve artık gülmüyordu
My, my, my Delilah
- Benim, benim, benim Delilah'm
Why, why, why delilah
- Neden, neden, neden Delilah
So before they come to break down the door
- Yani onlar kapıyı kırmak için gelmeden önce
Forgive me delilah I just couldnt take any more
- Affet beni Delilah, sadece fazla tahammül edemedim
Forgive me delilah, I just couldnt take any more
- Bağışla beni Delilah, sadece daha fazla katlanamadım

Çeviren : Yildiz
Gönderen : Cenk

Tom Jones - Delilah şarkı sözü çevirisi
14104 defa görüntülenmiştir.


Hayran Ol Follow Sarkicevirileri.com on Twitter

Çeviriyi YazdırAdd to Google  Arkadaşına Gönder

Sarkicevirileri.com içeriğinde sadece yabancı sanatçıların şarkı sözlerinin türkçe anlamları, çevirileri bulunmaktadır. Sarkicevirileri.com : Turkish Versions Of Lyrics"

Arkadaşınıza Tavsiye Edin | Favorilerinize Ekleyin | Giriş Sayfanız Yapın | Kullanım Sözleşmesi | Bize Ulaşın

Site içerisindeki şarkı sözü çevirilerinin kaynak gösterilmeden kopyalanması ve yayınlanması yasaktır.
Sitemiz en iyi Internet Explorer 7+'da 1024x768 çözünürlükte görüntülenebilmektedir.


Copyright © 2008 Sarkicevirileri.com
webservis.com.tr