Çevirileri Sanatçıların Baş Harflerine Göre Listele
0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


 Selena Gomez - Tell Me Something I Don't Know Şarkı Çevirisi






Everybody tells me that it's so hard to make it,
-Herkes bana bunun yapmak için çok zor olduğunu söylüyor.
it's so hard to break it
-Kırmak için çok zor
and there's no way to fake it.
-Ve taklit etmenin bir yolu yok!
Everybody tells me that it's wrong what I'm feeling,
-Herkes bana hissettiğimin yanlış olduğunu söylüyor.
I shouldn't believe in the dreams that I'm dreamin'.
-Hayallerimde buna inanmamalıyım.
I hear it everyday,
-Bunu hergün duyuyorum.
I hear it all the time.
-Bunu her zaman duyuyorum.
I'm never gonna amount to much
-Çok bağlı olmayacağım
but they're never gonna change my mind.
-Ama onlar aklımı asla değiştiremeyecekler.
OH!

Tell me, tell me, tell me,
-Söyle, söyle, söyle bana
something I don't know x3.
-Bilmediğim birşey...
Tell me, tell me, tell me,
-Söyle, söyle, söyle bana
something I don't know x3.
-Bilmediğim birşey...

How many inches in a mile?
-Bir milde kaç inç vardır?
What it takes to make you smile.
-Seni güldürmek için ne lazımdır?
Get cha not to treat me like, a child, baby
-Bana bir çocuk, bir bebek gibi davranma!

Tell me, tell me, tell me,
-Söyle, söyle, söyle bana
something I don't know x3.

Tell me, tell me, tell me,
-Söyle, söyle, söyle bana
something I don't know x3.
Tell me, tell me, tell me,
-Söyle, söyle, söyle bana
something I don't know x3.

Everybody tells me
-Herkes bana diyor ki
I don't know what I'm doing,
-Ne yaptığımı bilmiyorum.
this life I'm pursuing,
-Bu hayat, ben kovalıyorum.
the odds I'll be loosing.
-Tuhaflıklar, kaybeden ben olacağım. 
Everybody tells me that it's one in a million,
-Herkes bana diyor ki bu milyonda bir
like one in a billion
-Bir milyonda bir gibi
one in a zillion.
-Çok büyük bir sayının içinde bir...
I hear it everyday,
-Bunu hergün duyuyorum.
I hear it all the time.
-Bunu her zaman duyuyorum.
I'm never gonna amount to anything,
-Hiçbirşeye bağlı kalmayacağım.
but they're never gonna change my mind.
-Ama onlar aklımı asla değiştiremeyecekler.
OH!

Tell me, tell me, tell me,
-Söyle, söyle, söyle bana
something I don't know x3.
-Bilmediğim birşey...
Tell me, tell me, tell me,
-Söyle, söyle, söyle bana
something I don't know x3.
-Bilmediğim birşey...

How many inches in a mile?
-Bir milde kaç inç vardır?
What it takes to make you smile.
-Seni güldürmek için ne lazımdır?
Get cha not to treat me like, a child, baby
-Bana bir çocuk, bir bebek gibi davranma!

Tell me, tell me, tell me,
-Söyle, söyle, söyle bana
something I don't know x3.
-Bilmediğim birşey...

I'm on my way.
-Ben kendi yolumdayım.
I know I'm gonna get there someday.
-Biliyorum burayı birgün alacağım.
It doesn't help, when you say:
-Bu hiç yardım etmiyor sen şöyle dediğinde:
It won't be easy!
-Kolay olmayacak!

Tell me, tell me, tell me,
-Söyle, söyle, söyle bana
something I don't know x3.
-Bilmediğim birşey...
Tell me, tell me, tell me,
-Söyle, söyle, söyle bana
something I don't know x3.
-Bilmediğim birşey...

How many inches in a mile?
-Bir milde kaç inç vardır?
What it takes to make you smile.
-Seni güldürmek için ne lazımdır?
Get cha not to treat me like, a child, baby
-Bana bir çocuk, bir bebek gibi davranma!

Çeviren : Dream B

Selena Gomez - Tell Me Something I Don't Know şarkı sözü çevirisi
75229 defa görüntülenmiştir.


Hayran Ol Follow Sarkicevirileri.com on Twitter

Çeviriyi YazdırAdd to Google  Arkadaşına Gönder

Sarkicevirileri.com içeriğinde sadece yabancı sanatçıların şarkı sözlerinin türkçe anlamları, çevirileri bulunmaktadır. Sarkicevirileri.com : Turkish Versions Of Lyrics"

Arkadaşınıza Tavsiye Edin | Favorilerinize Ekleyin | Giriş Sayfanız Yapın | Kullanım Sözleşmesi | Bize Ulaşın

Site içerisindeki şarkı sözü çevirilerinin kaynak gösterilmeden kopyalanması ve yayınlanması yasaktır.
Sitemiz en iyi Internet Explorer 7+'da 1024x768 çözünürlükte görüntülenebilmektedir.


Copyright © 2008 Sarkicevirileri.com
webservis.com.tr