Kelly Clarkson -  Sober Şarkı Çevirisi

And I don’t know
Ve bilmiyorum
This could break my heart or save me
Bu kalbimi kırabilirdi ya da kurtarabilirdi
Nothing’s real
Hiçbir şey gerçek değil
Until you let go completely
Sen tamamen gidene kadar
So here I go with all my thoughts I’ve been saving 
Yani burada tüm düşüncelerimle gidiyorum
So here I go with all my fears weighing on me
Yani burada tüm korkularımı tartıyorum kendimde

Three months and I’m still sober
3 ay ve hala ayığım
Picked all my weeds but kept the flowers 
Tüm yabancı atlarımı topla ama çiçekleri sakla

And I don’t know
Ve bilmiyorum
I could crash and burn but maybe
Çarpabiliridm veya yakabilirdim ama belki
At the end of this road I might catch a glimpse of me 
Bu yolun sonunda bir bakış yakalayabilirdim

Three months and I’m still breathing
3 ay ve hala nefes alıyorum 
Been a long road since those hands I left my tears in but I know
O ellerden beri çok uzun yol oldu gözyaşlarımı terk edeli ama biliyorum
It’s never really over, no
Asla üzerinde olmayacak,hayır

Wake up
Uyan

Three months and I’m still standing here
3 ay burada ve hala ayaktayım
Three months and I’m getting better yeah
3 ay ve daha iyi oluyorum
Three months and I still am
3 ay ve ben hala ben’im
Three months and it's still harder now
3 ay ve hala daha zor şimdi
Three months I've been living here without you
3 ay ve burada sensiz yaşıyorum
Three months yeah, three months
3 ay evet, 3 ay

Three months and I’m still breathing
3 ay ve hala nefes alıyorum
Three months and I still remember it
3 ay ve hala hatırlıyorum
Three months and I wake up
3 ay ve uyanıyorum

Three months and I’m still sober
3 ay ve hala ayığım
Picked all my weeds but kept the flowers 
Tüm yabancı atlarımı topla ama çiçekleri sakla