Çevirileri Sanatçıların Baş Harflerine Göre Listele
0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


 Manowar - Heart Of Steel Şarkı Çevirisi






Heart Of Steel 
Build a fire
A thousand miles away
To light my long way home
I ride a comet
My trail is long to stay
Silence is a heavy stone

I fight the world
And take all they can give
There are times my heart hangs low
Born to walk against the wind
Born to hear my name
No matter where i stand i’m alone

Stand and fight
Live by your heart
Always one more try
I’m not afraid to die

Stand and fight
Say what you feel
Born with a heart of steel

Burn the bridge behind you
Leave no retreat
There’s only one way home

Those who laugh and crowd the path
And cut each other's throats
Will fall like melting snow

They’ll watch us rise
With fire in our eyes
They’ll bow their heads
Their hearts will hang low

Then we’ll laugh and they will kneel
And know this heart of steel
Was too hard to break
Too hard to hold

Stand and fight
Live by your heart
Always one more try
I’m not afraid to die

Stand and fight
Say what you feel
Born with a heart of steel

Çelik Kalp 
Bir ateş yak, binlerce mil öteye 
Evime olan uzun yolumu aydınlatmak için 
Bir kuyrukluyıldızı sürerim 
Yolculuğum duramayacağım kadar uzun 
Sessizlik, ağır bir taştır 

Dünyayla savaşırım ve verebildiklerinin hepsini alırım 
Bazen kalp atışlarım yavaşlar 
Rüzgara karşı yürümek için, adımı duymak için doğmuşsun 
Nerede olursam olayım, yalnızım 

Dayan ve savaş, kalbinle yaşa 
Her zaman bir şans daha vardır 
Ölmekten korkmuyorum 
Dayan ve savaş, söyle ne hissediyorsun 
Çelik bir kalple doğmuşsun 

Arkandaki köprüyü yak, geriye dönüş yolu bırakma 
Eve giden tek bir yol var 
O gülenler ve yolu tıkayanlar 
Ve birbirlerinin gırtlağını kesenler 
Eriyen kar gibi düşecekler 
Bizim yükselişimizi izleyecekler, gözümüzdeki ateşle 
Başlarını eğecekler, kalpleri yavaşlayacak 
İşte o zaman biz güleceğiz ve onlar diz çökecekler 
Ve Bu çelik kalbin kolay kolay kırılamayacağını görecekler 

Dayan ve savaş, kalbinle yaşa 
Her zaman bir şans daha vardır 
Ölmekten korkmuyorum 
Dayan ve savaş, söyle ne hissediyorsun 
Çelik bir kalple doğmuşsun

Çeviren : MaXCoDeR (Selim ŞUMLU)
www.selimsumlu.com.tr

Manowar - Heart Of Steel şarkı sözü çevirisi
7737 defa görüntülenmiştir.


Hayran Ol Follow Sarkicevirileri.com on Twitter

Çeviriyi YazdırAdd to Google  Arkadaşına Gönder

Sarkicevirileri.com içeriğinde sadece yabancı sanatçıların şarkı sözlerinin türkçe anlamları, çevirileri bulunmaktadır. Sarkicevirileri.com : Turkish Versions Of Lyrics"

Arkadaşınıza Tavsiye Edin | Favorilerinize Ekleyin | Giriş Sayfanız Yapın | Kullanım Sözleşmesi | Bize Ulaşın

Site içerisindeki şarkı sözü çevirilerinin kaynak gösterilmeden kopyalanması ve yayınlanması yasaktır.
Sitemiz en iyi Internet Explorer 7+'da 1024x768 çözünürlükte görüntülenebilmektedir.


Copyright © 2008 Sarkicevirileri.com
webservis.com.tr