Çevirileri Sanatçıların Baş Harflerine Göre Listele
0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


 Marilyn Manson - This Is Halloween Şarkı Çevirisi






This Is Halloween 
Boys and girls of every age
Wouldn't you like to see something strange
Come with us and you will see
This is our town of halloween
This is halloween, this is halloween
Pumpkins scream in the dead of night
This is halloween, everybody make a scene
Trick or treat till the neighbors gonna die of fright
It's our town, everybody scream
I am the one hiding under your bed
Teeth ground sharp and eyes glow red
I am the one hiding under you stairs
Fingers like snakes and spiders in my hair
This is halloween, this is halloween
Halloween, halloween, halloween, halloween
In this town we call home
Everyone hail to the pumpkin song
In this town, don't we love it now?
Everybody's waiting for the next surprise
Around that corner, man hiding in the trash can
Something's waiting now to pounce
And how you'll scream!
This is halloween
Red and black, slimy green
Aren't you scared, well that's just fine
Say it once, say it twice
Take a chance and roll the dice
Ride with the moon in the dead of night
Everybody scream, everybody scream in our town of halloween
I am the clown with the tear away face
Here in a flash and gone with out a trace
I am the "who" when you call who's there
I am the wind blowing through your hair
I am the shadow on the moon lit night
Filling your dreams to the brim with fright
This is halloween, this is halloween
Halloween, halloween, halloween, halloween
Tender lumping everywhere
Life no fun without a good scare
That's our job, but we're not mean
In our town of halloween
In this town, don't we love it now?
Everybody's waiting for the next surprise
Skeleton jack might catch you in the back
And scream like a banshee
Make you jump out of your skin
This is halloween, everyone scream
Won't ya please make way for a very special guy
Our man jack is king of the pumpkin patch
Everyone hail to the pumpkin king now
This is halloween, this is halloween
Halloween, halloween, halloween, halloween
In this town we call home
Everyone hail to the pumpkin song.
La la la la la la la la......

Cadılar Bayramı 
Cadılar bayramı

Her yaştan erkekler ve kızlar
Tuhaf bir şey görmek istemez misiniz?
Bizimle gelirseniz göreceksiniz
Bu bizim cadılar bayramı şehrimiz
Bu cadılar bayramı, bu cadılar bayramı
Balkabakları bağırıyor, bu ölü gecede
Bu cadılar bayramı, herkes olay yaratıyor
Komşular korkudan ölene kadar muziplik ya da şaka yap
Bu bizim şehrimiz, herkes bağırıyor
Ben senin yatağının altında saklananım
Sivri dişler var burada ve parlak kırmızı gözler
Ben senin merdiveninin altında saklananım
Parmaklarım yılanlar gibi ve saçlarımda örümcekler var
Bu cadılar bayramı, bu cadılar bayramı
Cadılar bayramı ,cadılar bayramı ,cadılar bayramı
Bu şehir bizim evimiz
Herkes balkabağı şarkısını söylüyor
Bu şehirde,
Artık onu sevmiyor muyuz?
Herkes bir sonraki süprizi bekliyor
Yakınlarda bir köşede,
Bir adam çerçöpün içinde saklanıyor
Atılacak bir şeyler arıyor
Ve sen nasıl bağıracaksın!
Bu cadılar bayramı
Kırmızı ve siyah, yapış yapış yeşil..
Korkmadın mı??? çok iyiydi ama!!
Bir kere söyle, bir kez daha...
Şansını dene ve zarları fırlat
Bu ölü gecede aya bin
Bizim cadılar bayramı şehrimizde herkes bağırıyor, herkes bağırıyor
Ben palyaçoyum, gözü yaşlı surat uzaklarda
Burada ışıldadım ve onu bulmaya gidiyorum...
Ben; sen ''orda kim var?' dediğindeki 'kim'im!
Ben, senin saçlarının arasından geçen rüzgÂrım
Ben bir gölgeyim mehtaplı gecede
Bu cadılar bayramı,bu cadılar bayramı
Cadılar bayramı,bu cadılar bayramı,bu cadılar bayramı
Heryerde kibarca kabullenildi
Hayat eğlenceli değil korkutmadan
Bu bizim işimiz, ama sen hiç acımasız değilsin...
Bu bizim cadılar bayramı şehrimiz
Bu şehirde,
Artık onu sevmiyor muyuz??
Herkes gelecek süprizi bekliyor!
İskelet jack seni arkandan yakalayabilir
Ve banshee gibi bağırır,
Seni derinin dışına sıçratır!
Bu cadılar bayramı,herkes bağırıyor
Çok özel adam için yol açın
Adamımız jack' balkabağı kralıdır
Şimdi herkes, balkabağı kıralı diye bağırıyor
Bu cadılar bayramı,bu cadılar bayramı
Cadılar bayramı,cadılar bayramı,cadılar bayramı
Bu şehir bizim evimiz
Herkes balkabağı şarkısını söylüyor!
La la la la la la la la......

Marilyn Manson - This Is Halloween şarkı sözü çevirisi
8608 defa görüntülenmiştir.


Hayran Ol Follow Sarkicevirileri.com on Twitter

Çeviriyi YazdırAdd to Google  Arkadaşına Gönder

Sarkicevirileri.com içeriğinde sadece yabancı sanatçıların şarkı sözlerinin türkçe anlamları, çevirileri bulunmaktadır. Sarkicevirileri.com : Turkish Versions Of Lyrics"

Arkadaşınıza Tavsiye Edin | Favorilerinize Ekleyin | Giriş Sayfanız Yapın | Kullanım Sözleşmesi | Bize Ulaşın

Site içerisindeki şarkı sözü çevirilerinin kaynak gösterilmeden kopyalanması ve yayınlanması yasaktır.
Sitemiz en iyi Internet Explorer 7+'da 1024x768 çözünürlükte görüntülenebilmektedir.


Copyright © 2008 Sarkicevirileri.com
webservis.com.tr