3 Doors Down -  When I'm Gone Şarkı Çevirisi

When I'm Gone 
There's another world inside of me
That you may never see
There's secrets in this life
That i can't hide
Somewhere in this darkness
There's a light that i can't find
Maybe it's too far away...
Maybe i'm just blind...

Maybe i'm just blind...

So hold me when i'm here
Right me when i'm wrong
Hold me when i'm scared
And love me when i'm gone
Everything i am
And everything in me
Wants to be the one
You wanted me to be
I'll never let you down
Even if i could
I'd give up everything
If only for your good
So hold me when i'm here
Love me when i'm wrong
You can hold me when i'm scared
You won't always be there
So love me when i'm gone

Love me when i'm gone...

When your education x-ray
Can not see under my skin
I won't tell you a damn thing
That i could not tell my friends
Roaming through this darkness
I'm alive but i'm alone
Part of me is fighting this
But part of me is gone

Maybe i'm just blind...
Love me when i'm gone...
Love me when i'm gone
When i'm gone
When i'm gone
When i'm gone

Gittiğimde 
İçimde başka bir dünya var
Bekli senin göremiyeceğin
Bu hayatta sırlar var
Benim saklayamıyacağım
Bu karanlıkta bir yerde
Bulamıyacağım bir ışık var
Belki çok uzakta...
Belki sadece körüm...

Belki sadece körüm...

Burdayken beni tut
Hatalı olduğumda beni düzelt
Korktuğumda beni sar
Ve gittiğimde beni sev
Bendeki herşey
İçimdeki herşey
Senin olmamı istediğin
Kişi olmak istiyor
Asla üzülmene izin vermicem
Hatta yapabilirsem
Sadece senin iyiliğin için
Herşeyi bırakıcam
Burdayekn beni tut
Hatalı olduğumda beni sev
Kortuğumda beni sarabilirsin
Hep orda olmayacaksın
Gittiğimde beni sev

Gittiğimde beni sev...

Eğitimin x ışınları olduğunda
Tenimin altında göremiyeceksin
Sana hiçbir şey anlatmıcam
Arkadaşlarıma anlatamadım
Bu karanlıkta dolaşıyorum
Hayattayım ama yalnızım
Bir parçam bununla dövüşmek
Ama bir parçam da gitti

Belki sadece körüm...
Gittiğimde beni sev...
Gittiğimde beni sev
Gittiğimde
Gittiğimde
Gittiğimde